鄉(xiāng)里故人今日少,山川英氣一時(shí)收
出自宋代陶夢(mèng)桂《送饒守萬(wàn)仲衡葬次山園韻》:
塵埃滿面雪蒙頭,只合滄洲把釣釣。
鄉(xiāng)里故人今日少,山川英氣一時(shí)收。
絕憐逝者成千古,誰(shuí)念凄其老一邱。
野店相逢聊舉酒,潸然苦淚落瓷甌。
注釋參考
鄉(xiāng)里
鄉(xiāng)里 (xiānglǐ) 家鄉(xiāng)(指小城鎮(zhèn)或農(nóng)村) home village or town 同一城鎮(zhèn)或鄉(xiāng)村的人 fellow villager or townsman 為鄉(xiāng)里所患?!妒勒f(shuō)新語(yǔ)·自新》 鄉(xiāng)里皆謂已死。故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》今日
(1).本日;今天。《孟子·公孫丑上》:“今日病矣,予助苗長(zhǎng)矣?!?唐 韓愈 《送張道士序》:“今日有書至。”《水滸傳》第四五回:“ 楊雄 道:‘兄弟何故今日見外?有的話,但説不妨?!薄秲号⑿蹅鳌返谌兀骸?華忠 説:‘今日趕不到的;他連夜走,也得明日早上來(lái)。’”
(2).目前;現(xiàn)在?!斗Y梁傳·僖公五年》:“今日亡 虢 ,而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業(yè)討武曌檄》:“請(qǐng)看今日之域中,竟是誰(shuí)家之天下?” 清 黃遵憲 《臺(tái)灣行》:“今日之政民為主, 臺(tái) 南 臺(tái) 北固吾圉!” 丁玲 《韋護(hù)》第一章:“然而她們卻痛叱 中國(guó) 今日之所謂新興的、有智識(shí)的婦女?!?/p>
山川
山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖國(guó)壯麗的山川英氣
英氣 (yīngqì) 英武、豪邁的氣概 heroic spirit 英氣勃勃一時(shí)
一時(shí) (yīshí) 一個(gè)時(shí)期 period of time 此一時(shí)彼一時(shí) 一時(shí)多少豪杰?!巍ぬK軾《念奴嬌·赤壁懷古》 短時(shí)間 for a sort while;temporary;momentary 一時(shí)半刻 一時(shí)紉。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 一時(shí)從者千人。——清·邵長(zhǎng)蘅《青門剩稿》 同一時(shí)候。 at the same time 一時(shí)收禽(一時(shí):同時(shí)。禽:通“擒”。收禽:逮捕奸黨)。——《后漢書·張衡傳》 一時(shí)皆下?!啤だ畛读銈鳌?一時(shí)齊發(fā),眾妙畢備。——《虞初新志·秋聲詩(shī)自序》 一些時(shí)候 a little while 攻一時(shí)。——清·徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》陶夢(mèng)桂名句,送饒守萬(wàn)仲衡葬次山園韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考