出自宋代李復(fù)《夔州旱》:
夔人耕山灰作土,散火滿山龜卜雨。
春日不知秋有饑,下種計(jì)粒手中數(shù)。
七月八月旱天紅,日腳散血龍似鼠。
汙邪甌窶高下荒,草根木皮何甘苦。
蠻商奸利乘人急,緣江轉(zhuǎn)米貿(mào)兒女,已身死重別離輕。
歸州州南神有靈,歸人刲羊求山神。
驅(qū)風(fēng)灑潤應(yīng)香火,飛點(diǎn)不到巫山村。
巫山縣南也伐鼓,不告歸神告神女。
江心黑氣卷江流,雷車載鬼云中語。
太守身作勸農(nóng)官,子粒今朝多貸汝。
春種須作三年計(jì),上滿隆原下水滸。
他時(shí)更勉后來人,老去子孫無莽鹵。
注釋參考
汙邪
亦作“污邪”。1.污穢xie{1|1}惡?!盾髯印ぞ馈罚骸懊懙乐?,污邪之賊也。今使污邪之人論其怨賊而求其無偏,得乎哉!” 清 王晫 《今世說·夙惠》:“今此江有神,倘一涉污邪,致干神譴,葬於魚腹,即何日得復(fù)見父母乎?”
2.謂著了邪氣,神志失常?!缎咽酪鼍墏鳌返诎艘换兀骸傲T,怪丫頭!污邪了胡説的甚么!”
3.地勢低下的田?!妒酚洝せ袀鳌罚骸爱T窶滿篝,污邪滿車。” 司馬貞 索隱引 司馬彪 曰:“污邪,下地田?!?宋 范成大 《雨后田舍書事》詩:“向來矜寡猶遺秉,此去污邪又滿車?!?清 孫枝蔚 《再生詩為汪長玉賦》:“為長貴身勞,何時(shí)耕污邪?”
甌窶
亦作“ 甌樓 ”。狹小的高地?!妒酚洝せ袀鳌罚骸癌z臣﹞見道傍有禳田者,操一豚蹄,酒一盂,祝曰:‘甌窶滿篝,污邪滿車?!?張守節(jié) 正義:“窶音樓。篝音溝,籠也。甌樓謂高地狹小之區(qū),得滿篝籠也?!?清 趙翼 《自遣》詩:“身隨甌窶豚蹄祝,夢斷周陸豹尾班?!?清 沉樹本 《大水嘆》之二:“高田筑版牐,全力保甌窶?!?/p>
高下
高下 (gāoxià) 指高低、優(yōu)劣(用于比較雙方的水平) relative superiority or inferiority;good and bad 兩個(gè)人的技術(shù)不分高下草根
草根陸谷孫主編的《英漢大辭典》把 grass roots單列為一個(gè)詞條,釋義是: ①群眾的,基層的; ②鄉(xiāng)村地區(qū)的; ③基礎(chǔ)的;根本的。 社會(huì)學(xué)家、民俗學(xué)家艾君認(rèn)為'草根文化',屬于一種在一定時(shí)期內(nèi)由一些特殊的群體、在生活中形成的一種特殊的文化潮流現(xiàn)象,它實(shí)際是一種“副文化、亞文化”現(xiàn)象。它具有平民文化的特質(zhì),屬于一種沒有特定規(guī)律和標(biāo)準(zhǔn)可循的社會(huì)文化現(xiàn)象,是一種動(dòng)態(tài)的、可變的文化現(xiàn)象,它有區(qū)別于陽春白雪的雅文化、上流文化、宮廷文化以及傳統(tǒng)文化。”
“草根”(cǎo gēn)直譯自英文的grass roots。
木皮
樹皮?!稘h書·晁錯(cuò)傳》:“ 胡 貉 之地,積陰之處也,木皮三寸,冰厚六尺?!薄吨軙ね醢齻鳌罚骸笆鎽K殊方,炎涼異節(jié),木皮春厚,桂樹冬榮?!?唐 元結(jié) 《舂陵行》:“朝飡是草根,暮食是木皮。” 清 龔自珍 《語錄》:“古無樸字,《説文》木部,樸訓(xùn)木皮。 鄭 注取樸,云樸所以撻犯教者,蓋古人止用木皮撻人,以為教學(xué)之刑,其物即名之曰樸?!?/p>
甘苦
甘苦 (gānkǔ) 甜味與苦味。比喻美好的境遇和惡劣的境遇 weal and woe;sweetness and bitterness 燕王弔死問孤,與百姓同甘苦?!妒酚洝ぱ嗾俟兰摇?一根紅線貫穿,顆顆紅心相連,大家同呼吸,共甘苦?!稙榱肆粋€(gè)階級(jí)弟兄》 在工作或經(jīng)歷中體會(huì)到的滋味,多偏指苦的一面 hardships and difficulties experienced in work 其中甘苦,唯我自知 沒有教過書,就不知道其中的甘苦 顛沛流離的生活,使他飽嘗甘苦李復(fù)名句,夔州旱名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10修勾快遞