出自宋代舒岳祥《自壽》:
閬風(fēng)餅老人五十餅九,白頭餅饑凍荒山餅走。
偶然脫命得生還,閭里相看驚老丑。
今朝初度最可憐,五子三孫在眼前。
老妻俗作無(wú)而餅,問(wèn)訊雞娘渠未肯。
海水潮小未登魚(yú),霜后黃柑亦自疏。
窮人作事天不與,只有紅梅相媚嫵。
為渠一笑買(mǎi)村酤,老夫自歌稚子舞。
明年六十更可歌,大亂不死奈我何。
注釋參考
偶然
偶然 (ǒurán) 突然的,不是經(jīng)常的;意想不到的 accidental;fortuitous;chance 偶然現(xiàn)象 偶然事件脫命
謂脫逃得命。 宋 梅堯臣 《斗飲鶉》詩(shī):“脫命秋隼下,鳴鬭自為勇?!薄段饔斡洝返诙呋兀骸皡s説那妖精,脫命升空?!?/p>
生還
生還 (shēnghuán) 從危險(xiǎn)的遭遇中活著返回 return alive 無(wú)一生還閭里
閭里 (lǘlǐ) 鄉(xiāng)里 native village;home town 聽(tīng)閭里以版圖?!吨芏Y·小宰》 雖在閭里,慨然有董正天下之志?!逗鬂h書(shū)·岑晊傳》相看
相看 (xiāngkàn) 彼此對(duì)看 stare at each other 相看無(wú)語(yǔ) 相看 (xiāngkàn) 親自觀看(多用于相親) take a look personally 明日接迎春家去住兩日,以備人家相看。——《紅樓夢(mèng)》舒岳祥名句,自壽名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考