元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行
出自宋代蘇軾《記承天寺夜游 / 記承天夜游》:
元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行。
念無(wú)與為樂(lè)者,遂至承天寺尋張懷民。
懷民亦未寢,相與步于中庭。
庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也。
何夜無(wú)月?何處無(wú)竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。
注釋參考
元豐
[the title of Emperor Zhao Xu's reign is Song Dynasty] 宋神宗趙頊年號(hào)
元豐七年六月丁丑,余自 齊安舟行適 臨汝。(元豐七年,公元1084年。)—— 宋· 蘇軾《石鐘山記》
十月
十月 (shíyuè) 格里氏歷(即陽(yáng)歷)每年的第十個(gè)月——縮寫Oct. October十二
(1).十分之二。《史記·高祖本紀(jì)》:“地方二千里,持戟百萬(wàn),縣隔千里之外, 齊 得十二焉?!?裴骃 集解引 蘇林 曰:“十二,得十中之二?!?/p>
(2).特指稅率或利率十分之二?!吨芏Y·地官·載師》:“凡任地……甸稍縣都,皆無(wú)過(guò)十二。” 賈公彥 疏:“皆無(wú)過(guò)十二者……皆無(wú)過(guò)十而稅二。”《漢書·貢禹傳》:“商賈求利,東西南北各用智巧,好衣美食,歲有十二之利,而不出租稅?!?顏師古 注:“若有萬(wàn)錢為賈,則獲二千之利?!?/p>
(3).形容數(shù)量多或程度深。 南朝 齊 王融 《望成行》:“金城十二重,云氣出表里?!眳⒁?jiàn)“十二分。”
日夜
日夜 (rìyè) 白天和黑夜 day and night 其時(shí)日夜兵火交迫?!稄V州軍務(wù)記》 日夜望將軍至。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》解衣
(1).脫衣。《戰(zhàn)國(guó)策·齊策六》:“太子乃解衣免服,逃太史之家為溉園?!?唐 杜淹 《<文中子>序》:“ 文中子 於是有四方之志,蓋受《書》於 東海 李育 ……考《易》於族父 仲華 ,不解衣者六歲,其精志如此?!薄都t樓夢(mèng)》第二一回:“ 寳玉 見(jiàn)他不應(yīng),便伸手替他解衣,剛解開(kāi)鈕子,被 襲人 將手推開(kāi),又自扣了?!?/p>
(2).見(jiàn)“ 解衣推食 ”。
月色
月色 (yuèsè) 月光 moonlight入戶
入戶 (rùhù) 到別人家里去 enter someone’s house 為定居某地登記戶口 register and get a residence permit 他到北京后第一件事就是入戶欣然
欣然 (xīnrán) 非常愉快地 joyfully;readily 欣然受邀 欣然規(guī)往?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 宋將軍欣然曰。—— 明· 魏禧《大鐵椎傳》起行
(1).行走。 宋 蘇軾 《西齋》詩(shī):“起行西園中,草木含幽香?!薄独蠚堄斡洝返谒幕兀骸?老殘 住在店內(nèi),本該僱車,就往 曹州府 去,因想沿路打聽(tīng)那 玉賢 的政績(jī),故緩緩起行,以便察訪?!?/p>
(2).動(dòng)身;出動(dòng)?!端疂G傳》第五八回:“ 宋江 喚 鐵面孔目 裴宣 定撥下山人數(shù),分作五軍起行。” 蔡?hào)|藩 《唐史通俗演義》第十一回:“遂調(diào)集戰(zhàn)艦,即日起行?!?/p>
(3).行動(dòng),具體作為。《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第二一回:“總而言之:這種人坐言則有餘,至於起行,他非但不足,簡(jiǎn)直的是不行?!?/p>
(4).泛指動(dòng)作?!抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》第八五回:“你看他一般的起行坐立,不過(guò)動(dòng)生厭倦,似乎無(wú)甚大病?!?/p>
蘇軾名句,記承天寺夜游 / 記承天夜游名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考