亦念人生行樂(lè)爾，且拈重碧擘輕紅

出自宋代黃彥平《送何端卿帥瀘》：

何侯石友平生事，傅粉風(fēng)流詎可同。
誰(shuí)使擁旄三峽外，不留持橐五云中。
啼猿此去欺殘?jiān)拢匮阋騺?lái)吒便風(fēng)。
亦念人生行樂(lè)爾，且拈重碧擘輕紅。

注釋參考

人生

人生 (rénshēng) 人一生中的活動(dòng) activity of a life 人從出生到死亡的整個(gè)過(guò)程 human life;life 人生自古誰(shuí)無(wú)死,留取丹心照汗青。——宋· 文天祥《過(guò)零丁洋》與人的關(guān)系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏

行樂(lè)

行樂(lè) (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂(lè)”、“享樂(lè)”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(lè)(把“行樂(lè)”講成“持樂(lè)觀態(tài)度”比較更接近作者原意)?！濉?梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂(lè)亦如此?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》

重碧

(1).深綠色。唐杜甫《宴戎州楊使君東樓》詩(shī)：“重碧拈春酒，輕紅擘荔枝?！?清錢謙益《淮陰逢雷司侍御五十壽詩(shī)》之一：“臘醅重碧泛深卮，花覆楸枰日未移。”

(2). 宋代敘州 (故治為今四川省宜賓縣 )酒名。宋費(fèi)袞《梁谿漫志·二州酒名》：“ 敘州本戎州也。老杜《戎州詩(shī)》云：‘重碧傾春酒，輕紅擘荔枝。’今敘州公醖，遂名以‘重碧’?！?宋范成大《吳船錄》卷下：“郡醖舊名重碧，取杜子美《戎州詩(shī)》‘重碧拈春酒，輕紅擘荔枝’之句?！?/p>

輕紅

(1).淡紅色；粉紅色。南朝梁簡(jiǎn)文帝《梁塵詩(shī)》：“依帷濛重翠，帶日聚輕紅。” 唐杜甫《宴戎州楊使君東樓》詩(shī)：“重碧拈春酒，輕紅擘荔枝。” 魯迅《三閑集·怎么寫》：“恰如冢中的白骨，往古來(lái)今，總要以它的永久來(lái)傲視少女頰上的輕紅似的?！?/p>

(2).荔枝色淡紅，故用以借指荔枝。宋黃庭堅(jiān) 《為戎州第一》詩(shī)：“試傾一杯重碧色，快剝千顆輕紅肌?！?宋黃庭堅(jiān) 《浪淘沙·荔枝》詞：“憶昔謫巴蠻，荔子親攀，冰肌照映柘枝冠。日擘輕紅三百顆，一味甘寒?！?清王文治《食荔枝》詩(shī)：“旋攀樷緑云猶泫，乍擘輕紅手亦香?！?/p>

黃彥平名句，送何端卿帥瀘名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)