故人相見各貧病,且可烹茶當(dāng)酒肴
出自宋代黃庭堅(jiān)《答許覺之惠桂花椰子茶盂二首》:
碩果不食寒林梢,剖而器之如懸匏。
故人相見各貧病,且可烹茶當(dāng)酒肴。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂?guó)演義》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來(lái)。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》相見
相見 (xiāngjiàn) 彼此會(huì)面 meet 整個(gè)代表團(tuán)在終點(diǎn)站與他們相見貧病
(1).既窮且病?!秶?guó)語(yǔ)·越語(yǔ)上》:“令孤子寡婦、疾疹貧病者,納官其子。” 宋 陸游 《秋夜讀書》詩(shī):“不如一編書,相伴過(guò)昏旦;豈惟洗貧病,亦足捍患難。” 郭沫若 《卓文君》第一景:“凡是稍有天賦的人,總要為貧病憂患所苦?!?/p>
(2).指既窮且病的人?!豆茏印ぽp重丁》:“發(fā)其積藏,出其財(cái)物,以賑貧病?!?/p>
且可
猶暫且???,助詞。 唐 韓愈 《感春》詩(shī)之四:“百年未滿不得死,且可勤買拋青春?!?宋 王安石 《對(duì)棋與道源至草堂寺》詩(shī):“北風(fēng)吹人不可出,請(qǐng)坐且可與君棋?!?宋 郭應(yīng)祥 《踏莎行》詞:“欲憐相聚日無(wú)多,偷閒且可陪觴豆?!?/p>
烹茶
烹茶 (pēngchá) 煮茶或沏茶 brew tea酒肴
酒肴 (jiǔyáo) 酒和菜肴 food and drink 下酒的菜 dishes to go with wine黃庭堅(jiān)名句,答許覺之惠桂花椰子茶盂二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考