出自宋代張炎《臺城路(遷居)》:
桃花零落玄都觀,劉郎此情誰語。
鬢發(fā)蕭疏,襟懷淡薄,空賦天涯羈旅。
離情萬縷。
第一是難招,舊鷗今雨。
錦瑟年華,夢中猶記艷游處。
依依心事最苦。
片帆渾是月,獨抱凄楚。
屋破容秋,床空對雨,迷卻青門瓜圃。
初荷未暑。
嘆極目煙波,又歌南浦。
燕忽歸來,翠簾深幾許。
注釋參考
鬢發(fā)
鬢發(fā) (bìnfà) 垂在耳朵前面的一綹頭發(fā)或一簇卷發(fā) hair on the temple蕭疏
蕭疏 (xiāoshū) 凄涼的,孤寂的 desolate;be sparse but graceful;be thinly scattered 白云飛雨過南山,碧落蕭疏春色閑?!斗馍裱萘x》 清冷疏散;稀稀落落的 thinly scattered 瓠葉轉蕭疏?!鸥Α冻堋?h3>襟懷襟懷 (jīnhuái) 胸襟;胸懷;心胸 bosom;mind 襟懷坦白淡薄
淡薄 (dànbó) 不濃厚 thin;light 霧逐漸淡薄了 因淡忘而印象模糊 become dim;faint;hazy 印象淡薄了 清貧 poor 代儒家道雖然淡薄,倒也豐豐富富完了此事。——《紅樓夢》 冷淡,不親密 cold;indifferent 感情淡薄天涯
天涯 (tiānyá) 在天的邊緣處。喻距離很遠 end of the world;the remotest corner of the earth 天涯若比鄰?!啤?王勃《杜少府之任蜀州》 同是天涯淪落人?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 夕陽西下,斷腸人在天涯?!?馬致遠《天凈沙·秋思》羈旅
亦作“羇旅”。1.寄居異鄉(xiāng)?!蹲髠鳌でf公二十二年》:“ 齊侯 使 敬仲 為卿,辭曰:‘羇旅之臣……敢辱高位?’” 杜預 注:“羇,寄;旅,客也?!薄妒酚洝り愯绞兰摇罚骸傲b旅之臣,幸得免負擔,君之惠也。” 唐 韓愈 《又與柳中丞書》:“夫遠徵軍士,行者有羇旅離別之思,居者有怨曠騷動之憂?!?宋 陸游 《六言》詩之四:“壯歲京華羈旅,暮年湖海清狂?!?/p>
(2).指客居異鄉(xiāng)的人?!吨芏Y·地官·遺人》:“野鄙之委積,以待羇旅?!?鄭玄 注:“羇旅,過行寄止者?!?北齊 顏之推 《顏氏家訓·涉務》:“ 江 南朝士,因 晉 中興,南渡 江 ,卒為羈旅?!薄顿Y治通鑒·晉惠帝太安二年》:“ 機 以羇旅事 穎 ,一旦頓居諸將之右, 王粹 等心皆不服?!?清 龔自珍 《臺城路·同人皆诇知余近事》詞:“ 吳 棉已把桃笙換,流光最驚羈旅?!?/p>
張炎名句,臺城路(遷居)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考