遡舟走麾下,容光托假借
出自宋代董嗣杲《自富池江入興國軍港留三日歸回舟捷甚摭實(shí)寫》:
互此未入郡,入郡由別港。
不意好奇人,黃堂爭說項(xiàng)。
說項(xiàng)非所私,況無適時(shí)資。
驅(qū)馳靡所憚,重苦登覽悲。
開慶擾攘后,民力未通透。
如斯斗底郡,俗習(xí)因仍陋。
只今良二千,懇惻出心田。
耕桑匝原野,謠頌周市廛。
遡舟走麾下,容光托假借。
坐臥寄酸吟,轉(zhuǎn)首已三夜。
將行慰我深,語語吐直心。
發(fā)笑酌我酒,垂情餉我金。
平生慨可至,毋若此急義。
忍違離荒津,陸行且無地。
秋寒筋骨疲,風(fēng)雨更厄之。
病亦坐酒困,樂在遇己知。
下水浩然涉,出港何其捷。
及門只霎時(shí),不想無吏接。
注釋參考
麾下
[Subordinates]即部下
項(xiàng)王乃上馬騎,麾下壯士騎從八百余人?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》
急呼麾下驅(qū)出斬之?!濉?全祖望《梅花嶺記》
[Your Excellency;those under one's command] 敬辭,稱將帥
願(yuàn)麾下重天授之姿,副四海之望?!度龂尽侵尽埣噦鳌?/p>詳細(xì)解釋
1.謂將旗之下?!妒酚洝の浩湮浒埠盍袀鳌罚骸蔼?dú)二人及從奴十?dāng)?shù)騎馳入 吳 軍,至 吳 將麾下,所殺傷數(shù)十人。不得前,復(fù)馳還?!?唐 柳宗元 《貞符》詩序:“徒奮袒呼,犒迎義旅,讙動(dòng)六合,至于麾下?!?/p>
2.即部下?!妒酚洝で乇炯o(jì)》:“ 繆公 與麾下馳追之,不能得 晉君 ?!薄逗鬂h書·滕撫傳》:“ 撫 所得賞賜,盡分於麾下?!薄缎绿茣つ娉紓飨隆S巢》:“ 威 ( 宋威 )因奏大渠死,擅縱麾下兵還 青州 。” 徐遲 《火中的鳳凰》:“他很擔(dān)心這一部偉大的戲曲總集已經(jīng)給 齊督軍 麾下兵士持作柴炊?!?/p>
3.喻指在有權(quán)勢(shì)者的手下?!都t樓夢(mèng)》第五三回:“男人只有 賈芹 、 賈蕓 、 賈菖 、 賈菱 四個(gè)--現(xiàn)在 鳳姐 麾下辦事的來了?!?/p>
4.對(duì)將帥的敬稱?!度龂尽侵尽埣噦鳌罚骸霸各庀轮靥焓谥?,副四海之望?!?/p>
容光
容光 (róngguāng) 臉上的光彩 one’s facial expression 容光煥發(fā) 指小縫隙 fissure 日月有明,容光必照假借
假借 (jiǎjiè) 利用某種名義、力量等來達(dá)到目的 make use of 假借于藏書之家?!鳌?宋濂《送東陽馬生序》 假借外力 六書之一。指借用已有的形近、音同的字,表示不同意義的詞 phonetic loan characters 合蓋隆起形似酒尊。尊通樽?!逗鬂h書·張衡傳》 又如借水名的“油”作“油脂”的“油” 容忍 tolerate 寬容 acting county magistrate 大王少假借之?!稇?zhàn)國策·燕策》董嗣杲名句,自富池江入興國軍港留三日歸回舟捷甚摭實(shí)寫名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考