古人不見(jiàn)今人去,江水東流烏夜啼
出自宋代汪元量《錢(qián)塘歌》:
錢(qián)塘江上龍光死,錢(qián)王宮闕今如此。
白發(fā)宮娃作遠(yuǎn)游,漠漠平沙千萬(wàn)里。
西北高樓白云齊,欲落未落日已低。
古人不見(jiàn)今人去,江水東流烏夜啼。
注釋參考
古人
古人 (gǔrén) 泛指前人,以區(qū)別于當(dāng)世的人 the ancients;one who has passed away不見(jiàn)
不見(jiàn) (bùjiàn) 不曾相見(jiàn) do not see;do not meet 老哥倆可有日子不見(jiàn)了 見(jiàn)不著;丟失 be lost;be missing 一輛新自行車(chē)轉(zhuǎn)身就不見(jiàn)了今人
現(xiàn)代人;當(dāng)代人。與“古人”相對(duì)。 唐 韓愈 《與馮宿論文書(shū)》:“但不知直似古人,亦何得于今人也。” 清 王士禛 《池北偶談·端肅拜》:“今人止以為婦人之禮?!?郭小川 《西出陽(yáng)關(guān)》詩(shī):“風(fēng)砂呵風(fēng)砂,只望你不把今人當(dāng)古人!”
江水
即 長(zhǎng)江 ?!痘茨献印椥斡?xùn)》:“何謂六水?曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 ?!?高誘 注:“ 江水 出 岷山 ?!?北魏 酈道元 《水經(jīng)注·江水一》:“ 岷山 ,即 瀆山 也,水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外, 江水 所導(dǎo)也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩(shī):“ 盆城 去 鄂渚 ,風(fēng)便一日耳。不枉故人書(shū),無(wú)因帆 江水 ?!?/p>
東流
東流 (dōngliú) 水向東流 water flow eastward 恰似一江春水向東流?!咸啤?李煜《虞美人》 向東流的水,泛指河川 waterways;water flowed eastward烏夜啼
(1).樂(lè)府清商曲辭《西曲歌》名?!杜f唐書(shū)·音樂(lè)志二》:“《烏夜啼》, 宋 臨川王 義慶 所作也。 元嘉 十七年,徙 彭城王 義康 於 豫章 。 義慶 時(shí)為 江州 ,至鎮(zhèn),相見(jiàn)而哭,為帝所怪,徵還宅,大懼。妓妾夜聞烏啼聲,扣齋閤云:‘明日應(yīng)有赦?!淠旮鼮?南兗州 刺史,作此歌……今所傳歌似非 義慶 本旨?!庇譃榍偾?,即《烏夜啼引》,與《西曲歌》義同事異。
(2).琴曲名,即《烏夜啼引》。與《西曲歌》義同事異?!稑?lè)府詩(shī)集·琴曲歌辭四·烏夜啼引》引 唐 李勉 《琴說(shuō)》:“《烏夜啼》者, 何晏 之女所造也。初, 晏 繫獄,有二烏止於舍上。女曰:‘烏有喜聲,父必免。’遂撰此操?!?唐 元稹 《聽(tīng)庾及之彈<烏夜啼引>》詩(shī):“君彈《烏夜啼》,我傳樂(lè)府解古題。良人在獄妻在閨,官家欲赦烏報(bào)妻?!焙笫浪?jiàn)《烏夜啼》,內(nèi)容多為男女戀情。 清 余懷 《板橋雜記·軼事》:“為唱當(dāng)時(shí)《烏夜啼》,青衫淚滿 江 南客?!?/p>
(3). 唐 教坊曲名, 南唐 后主 李煜 用為詞牌名。 宋 人 歐陽(yáng)修 、 趙令畤 等多用之。見(jiàn)《詞譜》卷六。
(4).曲牌名。屬南呂宮,南北曲均有,北曲較多用,字?jǐn)?shù)與詞牌不同,多用在套曲中《玄鶴鳴》曲牌之后。南曲字?jǐn)?shù)與有的詞牌如別名為《圣無(wú)憂》的詞牌前半段相同,作為引子。
汪元量名句,錢(qián)塘歌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考