功名有分平吳易,貧賤無(wú)聞訪戴難
出自宋代劉過《襄陽(yáng)雪中寄江西諸友》:
雨澀風(fēng)怪夜向闌,粉花飄撲客衣單。
功名有分平吳易,貧賤無(wú)聞訪戴難。
懶逐銀杯行處馬,靜思玉鑒舞時(shí)鸞。
詩(shī)成咫尺誰(shuí)堪寄,當(dāng)與邦人醉底看。
注釋參考
功名
功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三國(guó)演義》 但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?!妒率玛P(guān)心》有分
(1).有分器。謂諸侯分有天子藏于宗廟的寶器?!蹲髠鳌ふ压辍罚骸八膰?guó)皆有分,我獨(dú)無(wú)有?!?杜預(yù) 注:“分,珍寳之器?!?孔穎達(dá) 疏:“古者,分同姓以珍玉,展親也。分異姓以遠(yuǎn)方之職貢,使無(wú)忘服也。是言諸侯皆得天子之分器也。”
(2).有分別,有區(qū)別?!肚f子·齊物論》:“夫道未始有封,言未始有常,為是而有畛也,請(qǐng)言其畛:‘……有倫,有義,有分,有辯?!?郭慶藩 集釋:“羣分而類別也?!?/p>
(1).有職分?!抖Y記·禮運(yùn)》:“男有分,女有歸。” 鄭玄 注:“分,猶職也?!?陸德明 釋文:“分,扶問反。”
(2).有緣分。 唐 韓愈 《孟東野失子》詩(shī):“且物各有分,孰能使之然?有子與無(wú)子,禍福未可原?!?宋 呂渭老 《浣溪紗》詞:“逐伴不知春路遠(yuǎn),見人時(shí)著小詞招,阿誰(shuí)有分伴吹簫?”《武王伐紂平話》卷上:“我女有分與天子為皇后?!?胡韞玉 《即席贈(zèng)橋口兼之》詩(shī):“一夕 蓬萊 齊爛醉,神仙有分傲 秦皇 。”
(3).有一份。謂參與某事。 清 顧張思 《土風(fēng)錄》卷九:“作事預(yù)及曰有分,否曰無(wú)分,財(cái)物亦然?!?/p>
(4).有一份。謂分享財(cái)物。如:這些東西人人有分。
貧賤
貧賤 (pínjiàn) 窮困又沒有社會(huì)地位 poor and lowly 貧賤有此女?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》無(wú)聞
無(wú)聞 (wúwén) 沒有名聲;沒有成名 inglorious 默默無(wú)聞 指耳聾 deaf 耳無(wú)聞,目無(wú)見訪戴
南朝 宋 劉義慶 《世說新語(yǔ)·任誕》:“ 王子猷 居 山陰 ,夜大雪……忽憶 戴安道 。時(shí) 戴 在 剡 ,即便夜乘小船就之。經(jīng)宿方至,造門不前而返。人問其故, 王 曰:‘吾本乘興而行,興盡而返,何必見 戴 ?!焙笠蚍Q訪友為“訪戴”。 唐 皇甫冉 《劉方平西齋對(duì)雪》詩(shī):“自然堪訪 戴 ,無(wú)復(fù)《四愁》詩(shī)。” 清 秋瑾 《齊天樂·雪》詞:“ 謝 家嬌女,正笑倚欄干,欲拈麗句。訪 戴 舟迴,襟懷多半為伊阻?!?/p>
劉過名句,襄陽(yáng)雪中寄江西諸友名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考