出自兩漢佚名《陌上?!罚?/h2>日出東南隅,照我秦氏樓。
秦氏有好女,自名為羅敷。
羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。
青絲為籠系,桂枝為籠鉤。
頭上倭墮髻,耳中明月珠。
緗綺為下裙,紫綺為上襦。
行者見羅敷,下?lián)埙陧殹?br>少年見羅敷,脫帽著帩頭。
耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。
來歸相怨怒,但坐觀羅敷。
使君從南來,五馬立踟躕。
使君遣吏往,問是誰家姝?“秦氏有好女,自名為羅敷。
”“羅敷年幾何?”“二十尚不足,十五頗有余”。
使君謝羅敷:“寧可共載不?羅敷前致辭:“使君一何愚!使君自有婦,羅敷自有夫!” “東方千余騎,夫婿居上頭。
何用識(shí)夫婿?白馬從驪駒,青絲系馬尾,黃金絡(luò)馬頭;腰中鹿盧劍,可值千萬余。
十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十專城居。
為人潔白晰,鬑鬑頗有須。
盈盈公府步,冉冉府中趨。
坐中數(shù)千人,皆言夫婿殊。
”
日出東南隅,照我秦氏樓。
秦氏有好女,自名為羅敷。
羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。
青絲為籠系,桂枝為籠鉤。
頭上倭墮髻,耳中明月珠。
緗綺為下裙,紫綺為上襦。
行者見羅敷,下?lián)埙陧殹?br>少年見羅敷,脫帽著帩頭。
耕者忘其犁,鋤者忘其鋤。
來歸相怨怒,但坐觀羅敷。
使君從南來,五馬立踟躕。
使君遣吏往,問是誰家姝?“秦氏有好女,自名為羅敷。
”“羅敷年幾何?”“二十尚不足,十五頗有余”。
使君謝羅敷:“寧可共載不?羅敷前致辭:“使君一何愚!使君自有婦,羅敷自有夫!” “東方千余騎,夫婿居上頭。
何用識(shí)夫婿?白馬從驪駒,青絲系馬尾,黃金絡(luò)馬頭;腰中鹿盧劍,可值千萬余。
十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十專城居。
為人潔白晰,鬑鬑頗有須。
盈盈公府步,冉冉府中趨。
坐中數(shù)千人,皆言夫婿殊。
”
注釋參考
來歸
(1) [submit as vassal]∶歸順;歸附
(2) [(of woman) be married into husband's home]∶古代稱女子出嫁(從夫家方面說)
(3) [return]∶歸來,回來
詳細(xì)解釋(1).回來;歸來?!对姟ば⊙拧ち隆罚骸?吉甫 燕喜,既多受祉。來歸自 鎬 ,我行永久。” 朱熹 集傳:“多受福祉,蓋以其歸自 鎬 而行永久也?!?南唐 馮延巳 《采桑子》詞:“玉堂香煖珠簾捲,雙燕來歸,君約佳期,肯信韶華得幾時(shí)?” 明 馮夢龍 《智囊補(bǔ)·閨智·屈原姊》:“ 屈原 既放逐,其姊聞之,亦來歸?!?/p>
(2).歸順,歸附?!端?jīng)注·青衣水》引《竹書紀(jì)年》:“ 梁惠成王 十年, 瑕 陽人自 秦 道 岷山 青衣水 來歸。” 清 李漁 《閑情偶寄·聲容》:“方今圣人御世,萬國來歸,車書一統(tǒng)之朝,此等制度自應(yīng)潛革?!?mao{1~1}澤{1*1}東 《井岡山的斗爭》:“如此等類的話,逐漸引起敵軍士兵和無出路的下級(jí)官長對(duì)我們注意,自拔來歸的將日益增多,紅軍擴(kuò)充,又是一條來路?!?/p>
(3).謂已嫁之女為夫家所棄而返母家。《左傳·莊公二十七》:“凡諸侯之女,歸寧曰來,出曰來歸?!?杜預(yù) 注:“歸,不反之辭。” 孔穎達(dá) 疏:“見絶而出,則以來歸為辭,來而不反也?!?/p>
前來饋送。歸,通“ 饋 ”?!蹲髠鳌る[公元年》:“秋七月,天王使宰 咺 來歸 惠公 仲子 之賵?!?孔穎達(dá) 疏:“賵者,助喪之物。”《左傳·隱公八年》:“三月, 鄭伯 使 宛 來歸 祊 ,不祀 泰山 也?!?/p>
怨怒
怨怒 (yuànnù) 怨恨忿怒 resentment and anger坐觀
坐視;旁觀?!逗鬂h書·皇甫規(guī)傳》:“臣窮居孤危之中,坐觀郡將,已數(shù)十年矣?!?唐 孟浩然 《望洞庭湖贈(zèng)張丞相》詩:“坐觀垂釣者,徒有羨魚情。” 宋 蘇軾 《論河北京東盜賊狀》:“且天上無雨,地下無麥,有眼者共見,有耳者共聞,決非欺罔朝廷,豈可坐觀不放?!?/p>
羅敷
古代美女名。 晉 崔豹 《古今注·音樂》:“《陌上桑》出 秦氏 女子。 秦氏 , 邯鄲 人,有女名 羅敷 ,為邑人千乘 王仁 妻。 王仁 后為 越王 家令, 羅敷 出採桑於陌上, 趙王 登臺(tái)見而悅之,因飲酒欲奪焉。 羅敷 乃彈箏,乃作《陌上歌》以自明焉。”或謂“羅敷”為女子常用之名,不必實(shí)有其人。如《孔雀東南飛》即有“東家有賢女,自名為 羅敷 ”之句。
佚名名句,陌上桑名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考