出自宋代司馬光《和王介甫明妃曲》:
胡雛上馬唱胡歌,錦車已駕折橐駝。
明妃揮淚辭漢主,漢主傷心知奈何。
宮門銅環(huán)雙獸面,回首何時復(fù)來見。
自嗟不若往巫山,布袖蒿簪嫁鄉(xiāng)縣。
萬里寒沙草木稀,居延塞外使人歸。
舊來相識更無物,只有云邊秋雁飛。
愁坐泠泠調(diào)四弦,曲終掩面向胡天。
侍兒不解漢家語,指下哀聲猶可傳。
傳遍胡人到中土,萬一佗年流樂府。
妾身生死知不歸,妾意終期寤人主。
目前美丑良易知,咫尺掖庭猶可欺。
君不見白頭蕭太傅,被讒仰藥更無疑。
注釋參考
侍兒
(1).侍妾;姬妾?!妒酚洝ぴ魂隋e列傳》:“ 袁盎 自其為 吳 相時,有從史嘗盜愛 盎 侍兒, 盎 知之,弗泄,遇之如故?!?宋 洪邁 《容齋隨筆·樂天侍兒》:“世言 白樂天 侍兒唯 小蠻 、 樊素 二人。”
(2).使女;女婢。 唐 白居易 《長恨歌》:“侍兒扶起嬌無力,始是新承恩澤時?!薄段饔斡洝返诙呋兀骸?三藏 聞言道:‘女菩薩……怎么自家在山行走,又沒個侍兒隨從。這個是不遵婦道了?!薄都t樓夢》第一○九回:“只見 妙玉 頭帶妙常冠……跟著一個侍兒,飄飄拽拽的走來。” 魯迅 《且介亭雜文·病后雜談》:“另一位是愿秋天薄暮,吐半口血,兩個侍兒扶著,懨懨的到階前去看秋海棠?!?/p>
(3).古代婦女自謙之稱?!端疂G傳》第三二回:“那婦人含羞向前,深深地道了三個萬福,便答道:‘侍兒是 清風(fēng)寨 知寨的渾家?!?/p>
不解
(1).不能解開;不能分開?!冻o·九章·哀郢》:“心絓結(jié)而不解兮,思蹇產(chǎn)而不釋?!?漢 枚乘 《七發(fā)》:“ 楚苗 之食,安胡之飰,摶之不解,一啜而散?!?明 李贄 《過桃園謁三義祠》詩:“誰識 桃園 三結(jié)義,黃金不解結(jié)同心?!?/p>
(2).不能解救;不能和解。 漢 孔融 《論盛孝章書》:“向使 郭隗 倒懸而王不解,臨難而王不拯,則士亦將高翔遠引。” 柳青 《狠透鐵》:“有時甚至因為正直更被一部分人深惡痛絕,好象結(jié)了不解之仇。”
(3).不止;不罷休?!稘h書·五行志上》:“歸獄不解,茲謂追非,厥水寒,sha{1-1}人。” 顏師古 注引 張晏 曰:“謂釋有罪之人而歸無辜者也。解,止也。追非,遂非也?!?周立波 《暴風(fēng)驟雨》第二部十七:“男家送去一床嗶嘰被,女家不要,非得麻花被不解?!?/p>
(4).不懂,不理解。 三國 魏 嵇康 《琴賦》:“推其所由,似元不解音聲?!?唐 李白 《月下獨酌》詩之一:“月既不解飲,影徒隨我身。” 明 陳繼儒 《珍珠船》卷四:“ 李筌 注《陰符經(jīng)》,至‘禽獸之制在氣’經(jīng)年不解,夢烏衣人教之,遂通其義?!?余開選 《獅子》:“‘你要干啥?’ 王天明 不解地問?!?/p>
不懈怠?!对姟ご笱拧ぜ贅贰罚骸安唤忪段?,民之攸塈?!薄抖Y記·雜記下》:“三日不怠,三月不解?!?/p>
漢家
漢家 (Hànjiā) 即漢朝 Han Dynasty (206B.C—200A.C) 漢家山東二百州?!?唐· 杜甫《兵車行》 為漢家除殘去穢?!顿Y治通鑒》哀聲
(1).悲哀的聲音?!犊鬃蛹艺Z·顏回》:“哀聲有似於此,謂其往而不返也?!?/p>
(2).指發(fā)出哀聲。 許地山 《荔支》:“屋里跑出一個老婦人,哀聲求他們說:‘大爺們,我這棵荔支還沒有熟呢?!?/p>
(3).悲涼的樂聲。 漢 馬融 《長笛賦》:“律呂既和,哀聲五降?!?北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·高陽王寺》:“ 徐 鼓箜篌而歌,哀聲入云?!?/p>
猶可
(1).尚可;還可以?!睹献印とf章下》:“臘較猶可,而況受其賜乎?” 金 王若虛 《論語辨惑二》:“言猶可也,至于以貌取人,雖愚夫知其不可,而謂圣人為之乎?” 葉圣陶 《四三集·一個練習(xí)生》:“啊,那張‘進局須知’,不看猶可,一看之后,我的興奮的心臟,簡直停止了跳動!”
(2).謂也可以?!妒酚洝O子吳起列傳》:“兵既整齊,王可試下觀之,唯王所欲用之,雖赴水火猶可也?!?/p>
司馬光名句,和王介甫明妃曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考