故人千里隔,相望意何如
出自宋代邵雍《代書寄長安幕張文通》:
無學又無謀,胸中一向虎。
苦腸忺飲酒,病眼怕看書。
洛浦輕風里,天津小雨馀。
故人千里隔,相望意何如。
注釋參考
故人
故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?!度龂萘x》 古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 新人從門入,故人(指前妻)從閣去。 已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?!度辶滞馐贰? 對門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》千里
千里 (qiānlǐ) 指千里馬 the winged steed 先王之千里?!秴问洗呵铩げ旖瘛?h3>望意迎合在上者的意旨?!段簳だ畋雮鳌罚骸拔?光武 議為太子置傅,以問其羣臣,羣臣望意,皆言太子舅執(zhí)金吾、 新陽侯 陰就 可?!?/p>
何如
何如 (hérú) 如何,怎么樣 how about;why not;what do you think 今日之事何如?!妒酚洝ろ椨鸨炯o》 誠好惡何如?!啤?柳宗元《柳河東集》 則何如?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 用反問的語氣表示勝過或不如 wouldn’t it be better 與其強攻,何如智取邵雍名句,代書寄長安幕張文通名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考