桂樹叢生兮山之幽，偃蹇連蜷兮枝相繚

出自兩漢淮南小山《招隱士》：

桂樹叢生兮山之幽，偃蹇連蜷兮枝相繚。
。
山氣巄嵷兮石嵯峨，溪谷嶄巖兮水曾波。
。
猿狖群嘯兮虎豹嗥，攀援桂枝兮聊淹留。
。
王孫游兮不歸，春草生兮萋萋。
。
歲暮兮不自聊，蟪蛄鳴兮啾啾。
。
坱兮軋，山曲岪，心淹留兮恫慌忽。
。
罔兮沕，憭兮栗，虎豹穴。
。
叢薄深林兮，人上栗。
。
嵚岑碕礒兮，碅磳磈硊；。
樹輪相糾兮，林木茷骫。
。
青莎雜樹兮，薠草靃靡；。
白鹿麏麚兮，或騰或倚。
。
狀貌崟崟兮峨峨，凄凄兮漇漇。
。
獼猴兮熊羆，慕類兮以悲；。
攀援桂枝兮聊淹留。
。
虎豹斗兮熊羆咆，禽獸駭兮亡其曹。
。
王孫兮歸來，山中兮不可以久留。

注釋參考

叢生

叢生 (cóngshēng) 草木聚集在一起生長 grow thickly 荊棘叢生的荒原同類的事物同時出現(xiàn) break out 百病叢生

偃蹇

偃蹇 (yǎnjiǎn) 高聳 stand tall and erect 驕橫;傲慢 arrogant 懼其偃蹇?！啤?柳宗元《柳河?xùn)|集》那些督撫貴人點了點頭,他就得意的了不得,從此就故作偃蹇之態(tài)去驕人?！抖昴慷弥脂F(xiàn)狀》困頓;窘迫 tired out 叔寶道:“小弟當時偃蹇。——《隋唐演義》形容委曲婉轉(zhuǎn)的樣子 meanding