出自宋代陸游《幽居》:
老子堪咍老轉(zhuǎn)癡,幽居喜及早寒時。
芋魁加糝香出屋,菰首芼羹甘若飴。
顛倒朱黃思誤字,縱橫黑白戲拈棋。
此懷敢向今人說,骨朽諸賢卻見知。
注釋參考
顛倒
顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非 控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國難投?!妒幙苤尽? 反復(fù)查點 check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨少了奎星?!段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語顛倒就念二十遍。 薛家仗勢倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?!都t樓夢》 顛倒 (diāndǎo) 錯亂 confused;disordered 神魂顛倒 命運不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒?!?高明《琵琶記》 顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》 你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀,那里有錢與你。 究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個顛倒?!?紀君祥《趙氏孤兒》朱黃
指朱黃兩色筆墨。古人校點書籍時用之以示區(qū)別?!缎绿茣る[逸傳·陸龜蒙》:“﹝ 龜蒙 ﹞得書熟誦乃録,讎比勤勤,朱黃不去手?!?宋 陸游 《抄書》詩:“故家借籤帙,舊友餉朱黃?!弊宰ⅲ骸?呂周輔 、 宇文子友 近寄朱黃墨?!?宋 葉適 《京西運判方公神道碑》:“聚帙數(shù)萬,多朱黃涂乙處?!?/p>
誤字
錯字;別字。 清 俞樾 《古書疑義舉例·因誤字而誤改例》:“凡遇誤字則宜改正,乃有改之不得其字而益以成誤者。” 魯迅 《書信集·致蕭軍》:“《八月》在下月五日以前,準可看完,只能隨手改幾個誤字,大段的刪改,卻不能了。”
縱橫
縱橫 (zònghéng) 豎和橫互相交錯 in length and breadth;lengthwise and sidewise;vertically and horizontally 眾壑縱橫。——《徐霞客游記·游黃山記》 猶有曲挺縱橫者。 刀戟縱橫。——《廣東軍務(wù)記》 奔放自如 with great ease;freely 筆意縱橫 奔馳無阻 move about freely;overrun 縱橫四海 放肆;無所顧忌 unbridled;unscrupulous 指合縱連橫 rival political theories黑白
黑白 (hēibái) 黑色和白色的統(tǒng)稱 black and white 比喻是非、善惡、清濁 right and wrong陸游名句,幽居名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考