故人交趾去從軍，應(yīng)笑狂生揮陣云

出自唐代熊孺登《送馬判官赴安南》：

故人交趾去從軍，應(yīng)笑狂生揮陣云。
省得蔡州今日事，舊曾都護(hù)帳前聞。

注釋參考

故人

故人 (gùrén) 舊交,老朋友 old friend 足下待故人如此,便告退?！度龂?guó)演義》古稱前妻或前夫 former wife 悵然遙相望,知是故人(指前夫)來?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》新人從門入,故人(指前妻)從閣去。已死的人 the departed;the dead 昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人?！度辶滞馐贰? 對(duì)門生故吏既親切又客氣的謙稱 disciples and old followers 震曰:“故人知君,君不知故人,何也?”——《后漢書·楊震傳》

交趾

亦作“ 交阯 ”。原為古地區(qū)名，泛指五嶺以南。漢武帝時(shí)為所置十三刺史部之一，轄境相當(dāng)今廣東、廣西大部和越南的北部、中部。東漢末改為交州。越南于十世紀(jì)三十年代獨(dú)立建國(guó)后，宋亦稱其國(guó)為交趾。《禮記·王制》：“南方曰蠻，雕題、交趾 ?！薄稘h書·武帝紀(jì)》：“遂定越地，以為南海、蒼梧、鬱林、合浦、交阯、九真、日南、珠厓、儋耳郡 ?！?宋趙汝適《諸蕃志·交趾國(guó)》：“ 交趾，古交州，東南薄海，接占城，西通白衣蠻，北抵欽州，歷代置守不絶?！?/p>

從軍

從軍 (cóngjūn) 舊時(shí)指參加軍隊(duì) enlist 棄商從軍

狂生

狂生 (kuángshēng) 狂妄無知的人 arrogant person 不拘小節(jié)的人 unconventional person 狂生某者?！濉?紀(jì)昀《閱微草堂筆記》狂生縱意高談狂生跳擲叫號(hào)

陣云

(1).濃重厚積形似戰(zhàn)陣的云。古人以為戰(zhàn)爭(zhēng)之兆。《史記·天官書》：“陣云如立垣。” 南朝梁何遜《學(xué)古》詩(shī)之一：“陣云橫塞起，赤日下城圓?！?唐高適《燕歌行》：“殺氣三時(shí)作陣云，寒聲一夜傳刁斗。” 葉葉《夢(mèng)吳江行》：“千騎萬騎夾危堞，吳江城外陣云疊?！?/p>

(2).比喻擁擠的人群。茅盾《子夜》十一：“忽然一個(gè)四十多歲圓臉兒的男子從前面那投機(jī)者的陣云中擠出來，跌跌撞撞擠進(jìn)了這‘后方病院’區(qū)域?！?/p>

熊孺登名句，送馬判官赴安南名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)