酬佳節(jié),須酩酊,莫相違
出自宋代朱熹《水調歌頭 隱括杜牧之齊山詩》:
江水浸云影,鴻雁欲南飛。
攜壺結客,何處空翠渺煙霏。
塵世難逢一笑,況有紫萸黃{1~1}菊,堪插滿頭歸。
風景今朝是,身世昔人非。
酬佳節(jié),須酩酊,莫相違。
人生如寄,何事辛苦怨斜暉。
無盡今來古往,多少春花秋月,那更有危機。
與問牛山客,何必獨沾衣。
注釋參考
佳節(jié)
佳節(jié) (jiājié) 美好的節(jié)日 happy festival time 每逢佳節(jié)倍思親酩酊
酩酊 (mǐngdǐng) 形容醉得很厲害 be dead drunken 日夕倒載歸,酩酊無所知?!稌x書》相違
(1).互相避開?!蹲髠鳌こ晒辍罚骸坝心子谇?,乃皆左右相違於淖?!?/p>
(2).彼此違背。 晉 陶潛 《歸去來兮辭》:“世與我而相違,復駕言兮焉求?” 宋 蘇軾 《戲題巫山縣用杜子美韻》:“直知難共語,不是故相違?!?孫犁 《秀露集·耕堂讀書記(二)》:“然泛覽古人日記,實與此道相違?!?/p>
朱熹名句,水調歌頭 隱括杜牧之齊山詩名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考