對風樹之蕭蕭兮，想魂氣之未竭

出自宋代梅堯臣《吊李膺辭》：

陰蜺橫天，長劍欲抉，匣穎未露兮精鋼已折。
層次塞川，猛炬方烈，凝氣未銷兮高焰已滅。
雖忠毅之有志兮，當衰運之閉結。
嗟身禍之不免兮，甘就死於縲絏。
何賢者之景慕兮，或自表而謝絕。
惟荀公之獲御兮，見顏間之氣悅。
奚服媚之若茲兮，蓋操秉乎峻節(jié)。
風裁獨高而罕接兮，號龍門而無凡轍。
允簡亢不容於時兮，玉雖碎而猶潔。
痛漢綱之頹圮兮，又何毀乎賢哲。
歷千古而可悲兮，故余不得而面結。
叨此邦而長民兮，過舊垅而增咽。
嗟異代之有遇兮，若登履乎閫闑。
對風樹之蕭蕭兮，想魂氣之未竭。
聊感慨於斯兮，寫憂心之惙惙。

查看所有梅堯臣詩詞作品

注釋參考

風樹

《韓詩外傳》卷九：“ 皋魚曰：‘……樹欲靜而風不止，子欲養(yǎng)而親不待也?！焙笠蛞浴帮L樹”為父母死亡，不得奉養(yǎng)之典?！稌x書·孝友傳序》：“聚薪流慟，銜索興嗟，曬風樹以隤心，頫寒泉而沬泣，追遠之情也。” 宋范仲淹《上執(zhí)政書》：“今親亡矣，縱使異日授一美衣，對一盛饌，尚當泣感風樹，憂思無窮?！?清錢謙益《太仆寺寺丞黃正賓授承德郎母王氏贈安人制》：“母儀邈矣，永懷風樹之凄涼?！?

蕭蕭

蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭蕭蕭班馬鳴?！啤?李白《送友人》車轔轔,馬蕭蕭?！啤?杜甫《兵車行》風聲 sough;whistle 風蕭蕭兮易水寒?！稇?zhàn)國策·燕策》風蕭蕭冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見了鏡里的白發(fā)蕭蕭