乘槎不是英纏遠(yuǎn)，無奈先生興盡回

出自宋代陸游《地僻》：

地僻天教養(yǎng)散材，流年沉著鬢毛催。
青山自繞孤城去，畫角常隨晚照來。
幾凈雙鉤摹古帖，甕香小啜試新醅。
乘槎不是英纏遠(yuǎn)，無奈先生興盡回。

注釋參考

乘槎

亦作“ 乘楂 ”。乘坐竹、木筏。傳說天河與海通，有人居海渚者，年年八月見有浮槎去來，不失期，遂立飛閣于查上，乘槎浮海而至天河，遇織女、牽牛。此人問此是何處，答曰：“君還至蜀郡訪嚴(yán)君平則知之。”后至蜀，君平曰：“某年月日有客星犯牽牛宿?！闭谴巳说教旌訒r(shí)。見晉張華《博物志》卷十?！端囄念惥邸肪戆艘安椤弊鳌伴?。南朝梁宗懔《荊楚歲時(shí)記》也載有類似的傳說：漢張騫奉命出使西域等河源，乘槎經(jīng)月，到一城市，見有一女在室內(nèi)織布，又見一男子牽牛飲河，后帶回織女送給他的支機(jī)石。北周庾信《哀江南賦序》：“況復(fù)舟楫路窮，星漢非乘槎可上；風(fēng)飇道阻，蓬萊無可到之期?！?宋蘇軾《次韻正輔同游白水山》：“豈知乘槎天女側(cè)，獨(dú)倚云機(jī)看織紗。” 清孔尚任《岸桴記》：“予乘槎三年，江淮湖海，住若里巷?！焙笥靡员扔鞣钍?。唐杜甫《有感》詩(shī)之一：“乘槎斷消息，無處覓張騫 ?！?清汪懋麟《得舟次二只琉球使還消息》詩(shī)之一：“聞道乘槎客，安流實(shí)快哉?！?清黃遵憲《遠(yuǎn)歸》詩(shī)：“且圖傍岸牽舟住，競(jìng)説乘槎犯斗還?！眳⒁姟?星槎 ”、“ 浮槎 ”。

不是

不是 (bù shì) 錯(cuò)誤;過失 mistake;faul 是吾不是處。——清·林覺民《與妻書》否定判斷 be not 現(xiàn)在不是講話的時(shí)候

無奈

無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對(duì)意見太多,只得取消會(huì)議表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but

先生

先生 (xiānsheng) Mr. 一般在一個(gè)男子姓氏后所用的一個(gè)習(xí)慣性的表示禮貌的稱呼對(duì)杜先生講話稱別人的丈夫或?qū)θ朔Q自己的丈夫舊時(shí)稱管帳的人在商號(hào)當(dāng)先生舊時(shí)稱以說書、相面、算卦、看風(fēng)水等為職業(yè)的人算命先生對(duì)長(zhǎng)者的尊稱和碩豫親王以先生呼之?！濉?全祖望《梅花嶺記》老師 teacher 從先生授經(jīng)?！濉?袁枚《祭妹文》醫(yī)生 doctor

陸游名句，地僻名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)