年年看梅今白首，已矣英雄留七哀

出自宋代汪涯《江帆》：

江帆去去可腸斷，千古萬古越王臺。
?？拯S葉晚風(fēng)定，飛盡碧天晴鳥回。
半生無成坐筆硯，萬事不理問樽罍。
年年看梅今白首，已矣英雄留七哀。

注釋參考

年年

年年 (niánnián) 每年 every year;year after year 年年豐收念橋邊紅芍,年年知為誰生?！巍?姜夔《揚(yáng)州慢》年年歲歲。——[英]赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》

白首

(1).猶白發(fā)。表示年老?！妒酚洝し饿虏虧闪袀髡摗罚骸?范雎、蔡澤世所謂一切辯士，然游説諸侯至白首無所遇者，非計策之拙，所為説力少也?！?前蜀韋莊《與東吳生相遇》詩：“十年身事各如萍，白首相逢淚滿纓?！?元錢應(yīng)庚《春草碧·次韻酬復(fù)孺》詞：“西園長記前游，乘興重來看蘭藥。白首友於情，同憂樂。” 明馮惟敏《不伏老》第三折：“青春易邁，白首無成。獨(dú)坐無聊，老懷難遣?！?清吳敬梓《移家賦》：“羨白首之詞臣，久赤墀之記注。”

(2).謂男女相愛誓愿白頭偕老。宋陳師道《送內(nèi)》詩：“三歲不可道，白首以為期?！?明何景明《送崔氏》詩：“深言匪曲衷，白首為所誤。” 清蒲松齡《聊齋志異·青蛙神》：“妾向以君儇薄，未必遂能相白首?！?巴金《春天里的秋天》十：“純潔的初戀，信托的心，白首的約，不辭的別?！?/p>

已矣

已矣 (yǐyǐ) finish;be over 語氣詞連用,加強(qiáng)語,表示事物的發(fā)展變化,可譯成“啦” “已”為動詞,止,完結(jié)?！耙印睘檎Z氣詞“了”?！耙岩印笨勺g成“完了”,“算了” 老夫已矣?！濉?方苞《左忠毅公逸事》而今已矣?！濉?袁枚《祭妹文》

英雄

英雄 (yīngxióng) 非凡出眾的人物。指見解、才能超群出眾或領(lǐng)袖群眾的人 hero 總攬英雄?！度龂尽ぶT葛亮傳》英雄樂業(yè)。英雄無覓孫仲謀處?！?宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

七哀

(1). 魏晉樂府的一種詩題。起于漢末。漢王粲、三國魏曹植、晉張載皆有《七哀詩》，為反映社會動亂，抒發(fā)悲傷感情的五言詩?！段倪x·曹植＜七哀詩＞》唐呂向題解：“七哀，謂痛而哀，義而哀，感而哀，怨而哀，耳目聞見而哀，口嘆而哀，鼻酸而哀也。” 隋江總《在陳旦解酲共哭顧舍人》詩：“獨(dú)酌一樽酒，高詠七哀詩?！?唐杜甫《垂白》詩：“甘從千日醉，未許七哀詩?！?元薩都剌《同克明曹生清明日登北固山和韻》：“共君且飲酒一斗，處世不必歌七哀?！?/p>

(2).泛指多種哀傷。唐陸龜蒙《次幽獨(dú)君韻》：“落日送萬古，秋聲含七哀。”

汪涯名句，江帆名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯