出自元代關(guān)漢卿《【仙呂】桂枝香》:
因他別后,懨懨消瘦。
粉褪了雨后桃花,帶寬了風(fēng)前楊柳。
這相思怎休?這相思怎休?害得我天長(zhǎng)地久,難禁難受!淚痕流,滴破芙蓉面,卻似珍珠斷線頭。
。
。
萬(wàn)種風(fēng)流,今日番成一段愁。
淚盈眸,云山滿目恨悠悠。
謾追求,情如柳絮風(fēng)前斗,性似桃花逐水流。
沉吟久,因他數(shù)盡殘更漏,恁般僝僽!恁般僝僽!。
。
霧鎖秦樓,霧鎖秦樓。
云迷楚岫,御溝紅葉空流。
偷香韓壽,錦帳中枉自綢繆,蹙破兩眉頭。
小蠻腰瘦如楊柳,淺淡櫻桃樊素口。
空教人目斷去時(shí)舟,又不知風(fēng)流浪子,何處溫柔。
。
。
月下砧聲幽,月下砧聲幽,風(fēng)前笛奏。
斷腸聲無了無休,搗碎我心頭。
又加上一場(chǎng)癥候,頓使我愁不寐,襄王夢(mèng)雨散云收。
。
。
薄情忘卻神前咒,一度思量一度愁,把往日恩情付水流。
注釋參考
薄情
薄情 (bóqíng) 以缺少堅(jiān)定性、堅(jiān)貞性、穩(wěn)定性為特征的,負(fù)心,少情義 fickle 薄情的人忘卻
忘卻 (wàngquè) 不記得;忘記 forget一度
一度 (yīdù) 曾經(jīng),從前 on one occasion;once 一度是很快樂的 有過一次 for a time 他因病一度休學(xué)思量
思量 (sīliang) 思索 consider 你思量思量這事兒該怎么辦 放在心上;惦記 turn sth. over in one’s mind 方才我是怕說話防頭招的我們奶奶哭,所以催你出來的。別思量?!都t樓夢(mèng)》 幾個(gè)月不見了,思量你哩往日
往日 (wǎngrì) 過去的日子;從前 (in) former days;in bygone days 往日無冤,近日無仇:從未有過冤仇恩情
恩情 (ēnqíng) 施惠人給受惠人的好處,恩惠情誼 favor水流
水流 (shuǐliú) 泛指江、河 rivers 湖泊星羅棋布,水流縱橫交錯(cuò) 水的流動(dòng) water flow 流動(dòng)著的水 stream current 水流湍急 水流暢通關(guān)漢卿名句,【仙呂】桂枝香名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考