雖然防外觸，眼前遶衣新

出自宋代蘇軾《送淡公二首》：

坐重青草公，意合滄海濱。
渺渺獨(dú)見水，悠悠不聞人。
鏡浪洗手淥，剡花入心春。
雖然防外觸，眼前遶衣新。
行當(dāng)譯文字，慰此吟殷勤。

注釋參考

雖然

雖然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“卻”等與它呼應(yīng),表示承認(rèn)前邊的為事,但后邊的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯雖然年過六十,勞動(dòng)勁頭卻比得上年輕的小伙子雖然我一見便知道是閏土,但又不是我這記憶上的閏土了?！斞浮豆枢l(xiāng)》雖然如此,雖是這樣;即使這樣 even so 善哉。雖然,公輸盤為我為云梯,必取宋?！赌印す敗?雖然,受地于先王,愿終守之,弗敢易!——《戰(zhàn)國策·魏策》

眼前

(1) [befor one's eyes]∶眼睛前面

眼前是一幢幢新建的農(nóng)舍

(2) [at present;under one's nose;at the moment]∶目前,當(dāng)前或面臨

眼前的問題

詳細(xì)解釋

(1).眼睛面前；跟前。南朝梁沉約《和左丞庾杲之病》：“待漏終不溢，囂喧滿眼前?！?唐杜甫《草堂》詩：“眼前列杻械，背后吹笙竽。” 宋朱淑真《題四并樓》詩：“眼前此樂難兼得，許我登臨載酒行。” 巴金《滅亡》第四章：“一個(gè)美麗的前程出現(xiàn)在他底眼前。”

(2).目下；現(xiàn)時(shí)。宋蘇軾《次韻參寥寄少游》：“巖棲木石已皤然，交舊何人慰眼前?！薄毒劳ㄑ浴だ祥T生三世報(bào)恩》：“世人只知眼前貴賤，那知去后的日長日短?！?清梁章鉅《退庵隨筆·家禮一》：“如今須考定人人眼前可行方好?！?瞿秋白《赤都心史》四十：“各人暫時(shí)不殺自己的長官，而相約互殺各人的長官－－以免眼前吃虧?！?/p>

蘇軾名句，送淡公二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)