薄宧江湖苦異途,十年骨肉隔音書
出自宋代楊萬里《和文黼主簿叔惠詩之韻》:
薄宧江湖苦異途,十年骨肉隔音書。
此行政爾見公面,又迫歸歟巾我車。
安得從容林下去,相從漫浪物之初。
念公不是漁竿客,合結(jié)絲約立玉除。
注釋參考
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽樓記》異途
(1).不同的道路。形容有差別,不一樣。 晉 干寶 《<搜神記>序》:“將使事無二跡,言無異途,然后為信者,固亦前史之所病。”《北齊書·元孝友傳》:“今人生為皂隸,葬擬王侯,存沒異途,無復(fù)節(jié)制?!?/p>
(2).非正規(guī)的仕途。指非科舉出身。 明 沉德符 《野獲編補(bǔ)遺·吏部·徐晞三代遭際》:“﹝ 徐晞 ﹞以異途任六卿,世所共艷,然不知其子孫所遇更異?!?/p>
十年
形容時間長久。《左傳·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚猶有臭。” 楊伯峻 注:“十年,言其久也?!?唐 賈島 《劍客》詩:“十年磨一劍,霜刃未曾試?!?/p>
骨肉
骨肉 (gǔròu) 身體 body 骨肉歸復(fù)于土?!抖Y記》 骨和肉 flesh and blood 比喻至親 intimate;kindred 親生骨肉 骨肉關(guān)系 父母之于子也,子之于父母也,……此之謂骨肉之親?!秴问洗呵铩ぞā?恨透了秦始皇,說他無緣無故筑什么萬里長城,害得人家骨肉分離?!睹辖?h3>隔音隔音 (géyīn) 隔絕聲音傳播 sound insulation 隔音 (géyīn) 聲音透不過 sound absorbing;soundproof 隔音房間楊萬里名句,和文黼主簿叔惠詩之韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考