十年放江湖,親朋益疏散
出自宋代王之道《次韻陳勉仲登群山觀》:
十年放江湖,親朋益疏散。
不知跬步間,游覽有奇觀。
因君寄新詩,心目益凄斷。
東城俯荻洲,下有魚鳥亂。
想見江南山,終日對書案。
小立筇杖倚,兀坐葛巾岸。
高情渺云外,竑議涉唐漢。
嗟予衰且老,兒輩逼婚冠。
豈復(fù)敢言詩,觀詩重增嘆。
舂容來大軸,玩味起頑懦。
窮愁欲誰知,富貴當自斷。
探虎愧呂蒙,思鱸抗張翰。
別來能幾時,鬢發(fā)暗凋換。
養(yǎng)成杜甫懶,甘作元結(jié)漫。
何當遂拂衣,疲馬解韁絆。
卜鄰大期東,攜酒日相看。
注釋參考
十年
形容時間長久?!蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~,十年尚猶有臭?!?楊伯峻 注:“十年,言其久也?!?唐 賈島 《劍客》詩:“十年磨一劍,霜刃未曾試?!?/p>
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?!巍?范仲淹《岳陽樓記》親朋
親朋 (qīnpéng) 親友 relatives and friends 至愛親朋疏散
疏散 (shūsàn) 把集中的或稠密的分散開 disperse 疏散人口 稀疏而分散;疏落 scattered 這一帶比較荒涼,只有些疏散的村落王之道名句,次韻陳勉仲登群山觀名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考