出自宋代王之道《綠萼梅》:
天然膩玉細(xì)生香,斜倚東風(fēng)竚淡妝。
可是春寒猶料峭,曉窗猶試綠羅裳。
注釋參考
可是
可是 (kěshì) ——連接分句、句子或段落,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,常和前面的“雖然”相呼應(yīng);先由“雖然”引出一層意思,后用“可是”一轉(zhuǎn),引出相反或不一致的意思。相當(dāng)于“但是” but 他雖然有病,可是仍繼續(xù)工作 然而 yet;however;nevertheless 可是他錯(cuò)了 真是;實(shí)在是 really;truly;indeed 要論人家姚大叔,老成持重,又有骨氣,可是百里挑一。—— 楊朔《三千里江山》 卻是 in fact;the fact is 現(xiàn)在可是換了一個(gè)說(shuō)法了 是否 whether;whether or not;if [青蠅]卻從鼻尖跑下,又用冷舌頭來(lái)舐我的嘴唇了,不知道可是表示親愛?!斞浮兑安荨? 還是 or 你這魚是賣的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博魚》春寒
春寒 (chūnhán) 指春季寒冷的氣候 cold spell in spring 春寒料峭 冬暖易春寒料峭
料峭 (liàoqiào) 略帶寒意 chilly 料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷。——蘇軾《定風(fēng)波》 料峭微風(fēng)羅裳
猶羅裙?!稑犯?shī)集·清商曲辭一·子夜四時(shí)歌春歌十》:“春風(fēng)復(fù)多情,吹我羅裳開?!薄端螘分舅摹罚骸拔栾楙惾A樂容工,羅裳皎日袂隨風(fēng)?!?宋 李清照 《一剪梅》詞:“紅藕香殘玉簟秋,輕解羅裳,獨(dú)上蘭舟?!?/p>
王之道名句,綠萼梅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考