出自唐代溫庭筠《雜曲歌辭西洲曲》:
悠悠復(fù)悠悠,昨日下西洲。
西洲風(fēng)色好,遙見(jiàn)武昌樓。
武昌何郁郁,儂家定無(wú)匹。
小婦被流黃,登樓撫瑤瑟。
朱弦繁復(fù)輕,素手直凄清。
一彈三四解,掩抑似含情。
南樓登且望,西江廣復(fù)平。
艇子搖兩槳,催過(guò)石頭城。
門(mén)前烏臼樹(shù),慘澹天將曙。
鹍鵊飛復(fù)還,郎隨早帆去。
回頭語(yǔ)同伴,定復(fù)負(fù)情儂。
去帆不安幅,作抵使西風(fēng)。
他日相尋索,莫作西洲客。
西洲人不歸,春草年年碧。
注釋參考
悠悠
悠悠 (yōuyōu) 長(zhǎng)久,遙遠(yuǎn) be remote in time or space;long-standing;long 悠悠長(zhǎng)夜 遙遠(yuǎn)的 remote 悠悠未來(lái) 形容從容不迫 leisurely 眾多 many 荒謬 absurd 悠悠之談 飄動(dòng)的樣子 flying 羌笛悠悠雪滿地。——宋· 范仲淹《漁家傲》 庸俗 vulgar 形容憂傷 sad 悠悠我思 中心悠悠 悠悠爾心。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書(shū)》 形容悠閑自在 leisurely 白云千載空悠悠。——唐· 崔顥《黃鶴樓》 悠悠自得昨日
昨日 (zuórì) 昨天 yesterday西洲
西方的洲渚。多指情人所在或與情人相別之地?!稑?lè)府詩(shī)集·雜曲歌辭十二·西洲曲》:“西洲在何處,兩槳橋頭渡。日暮伯勞飛,風(fēng)吹烏臼樹(shù)?!?清 龔自珍 《高陽(yáng)臺(tái)》詞:“南國(guó)傷讒,西洲怨別,淚痕掩透重衾。”
溫庭筠名句,雜曲歌辭西洲曲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考