樵夫別我山中去,我離樵夫水上居
出自元代張可久《【正宮】端正好_漁樂(lè)釣艇小》:
漁樂(lè)。
。
釣艇小苫寒波,蓑笠軟遮風(fēng)雨,打魚(yú)人活計(jì)蕭疏。
儂家鸚鵡洲邊住,對(duì)江景真堪趣。
。
。
黃蘆岸似錦鋪,白蘋(píng)渡如雪米莫。
野鷗閑自來(lái)自去,暮云閑或轉(zhuǎn)或舒。
日已無(wú),月漸出,映蟾光滿川修竹,助風(fēng)聲兩岸黃蘆。
收綸罷釣尋歸路,酒美色鮮樂(lè)有余,此樂(lè)誰(shuí)如?。
。
睡時(shí)節(jié)把扁舟來(lái)纜住,覺(jué)來(lái)也又流在蘆花淺處,蕩蕩悠悠無(wú)所拘。
市朝遠(yuǎn),故人疏,有樵夫做伴侶。
。
。
雨才過(guò)山色模糊,月初升桂影扶疏。
恰離了聚野猿白云洞口,早來(lái)到散清風(fēng)綠蔭深處。
。
。
相逢的伴侶,豈問(wèn)個(gè)賢愚。
人間開(kāi)口笑樵漁,會(huì)談今論古。
放懷講會(huì)詩(shī)中句,忘憂飲會(huì)杯中趣,清閑釣會(huì)水中魚(yú),俺兩個(gè)心足來(lái)意足。
。
。
樵夫別我山中去,我離樵夫水上居。
來(lái)日相逢共一處,旋取香醪旋打魚(yú)。
散誕消遙看古書(shū),問(wèn)甚么誰(shuí)是誰(shuí)非?俺兩個(gè)慢慢的數(shù)。
。
。
注釋參考
樵夫
樵夫 (qiáofū) 砍伐木材的人 woodcutter 打柴的人 woodman 樵歌出林?!鳌?劉基《誠(chéng)意伯劉文成公文集》我山
喻頑固的我執(zhí)。 唐 司空?qǐng)D 《與伏牛長(zhǎng)老偈》詩(shī)之一:“推倒我山無(wú)一事,莫將文字縛真如?!?宋 范成大 《蠻觸》詩(shī):“萬(wàn)仞我山高不極,一團(tuán)心火蔓難圖?!眳⒁?jiàn)“ 我見(jiàn) ”。
水上
(1).水面上?!兑住o》:“風(fēng)行水上,渙,先王以享于帝立廟?!?北周 庾信 《周柱國(guó)大將軍紇于宏神道碑》:“月中生樹(shù),童子知言;水上浮瓜,青衿不戲?!?唐 張說(shuō) 《送梁六自洞庭山作》詩(shī):“ 巴陵 一望 洞庭 秋,日見(jiàn)孤峯水上浮?!?/p>
(2).猶水邊?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌罚骸?信 乃使萬(wàn)人先行,出,背水陳…… 趙 開(kāi)壁擊之,大戰(zhàn)良久。於是 信 、 張耳 詳棄鼓旗,走水上軍?!?南朝 梁 吳均 《行路難》詩(shī):“ 洞庭 水上一株桐,經(jīng)霜觸浪困嚴(yán)風(fēng)?!?/p>
(3).舊時(shí)謂妓女開(kāi)始接客?!妒妨謿埢ā罚骸凹伺妓]寢曰水上?!?/p>
張可久名句,【正宮】端正好_漁樂(lè)釣艇小名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考