鄉(xiāng)親鄉(xiāng)友銷魂地,岷水分為隴水聲
出自宋代梅摯《新繁縣秘藏院留別鄉(xiāng)知》:
佛住三朝恐愛生,人歸一歲豈無情。
鄉(xiāng)親鄉(xiāng)友銷魂地,岷水分為隴水聲。
注釋參考
鄉(xiāng)親
鄉(xiāng)親 (xiāngqīn) 泛稱同鄉(xiāng)親故 person from the same village 對(duì)農(nóng)村中當(dāng)?shù)厝嗣竦姆Q呼 villagers 鄉(xiāng)親們,打到城里去吧!鄉(xiāng)友
鄉(xiāng)友 (xiāngyǒu) 同鄉(xiāng)的人;鄉(xiāng)親 fellow villager 哪位鄉(xiāng)友發(fā)現(xiàn)了他們的蹤跡,火速稟報(bào),必有重謝銷魂
銷魂 (xiāohún) 形容傷感或歡樂到極點(diǎn),若魂魄離散軀殼。也作“消魂” ecstasy;feel transported;be over-whelmed melt away soul;be overwhelmed with joy or sorrow 樂樂愈精愈妙了,令人銷魂?!毒劳ㄑ浴?h3>分為判斷;斷定?!侗笔贰に斡蔚纻鳌罚骸笆菚r(shí)朝士皆分為 游道 不濟(jì)?!?/p>
隴水
河流名。源出 隴山 ,因名。 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·渭水一》:“ 渭水 又東與 新陽 崖水 合,即 隴水 也。東北出 隴山 ,其水西流?!?唐 李白 《秋浦歌》之二:“青溪非 隴水 ,翻作斷腸流?!?王琦 注引《隴頭歌》:“ 隴 頭流水,鳴聲幽咽;遙望 秦 川,肝腸斷絶?!?宋 蘇泂 《雨中花·懷劉改之》詞:“ 隴水 寂寥傳恨, 淮 山宛轉(zhuǎn)供愁。”
梅摯名句,新繁縣秘藏院留別鄉(xiāng)知名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考