心頭有事不難知，面上看誰(shuí)真?zhèn)€瘦。

出自宋朝李石《木蘭花/玉樓春》

一春閑卻花時(shí)候。小閣幽窗長(zhǎng)獨(dú)守。晴云南浦夢(mèng)還空，初月西樓眉也皺。馬嘶何日門(mén)前柳。脈脈盈盈相見(jiàn)後。心頭有事不難知，面上看誰(shuí)真?zhèn)€瘦。

注釋參考

心頭

心頭 (xīntóu) 胸口 mind; heart

有事

有事 (yǒushì) 惹事;出現(xiàn)變故 when problems crop up;if sth.happens 家里有事了有工作干 problems 他有事干了,能自立了憂(yōu)愁或顧慮 worry 他心里有事,看上去不大高興忙,不閑 occupied;busy 我現(xiàn)在有事,不能陪你出去指軍事,即用兵 resort to arms;use military forces 季氏將有事于顓臾。——《論語(yǔ)·季氏》

面上

(1).指墳土之上。唐杜甫《不歸》詩(shī)：“面上三年土，春風(fēng)草又生?！?仇兆鰲注：“面上，墳土之上?！?/p>

(2).情面；面子。元楊文奎《兒女團(tuán)圓》第二折：“大嫂，凡百的不是，我則看著你的面上，著院公送孩兒學(xué)堂里去來(lái)?！薄端疂G傳》第十一回：“ 柴大官人面上，可容他在這里做個(gè)頭領(lǐng)也好。”《二刻拍案驚奇》卷三八：“客人可看平日鄰舍面上，到家説知此事，一來(lái)救了奴家出去；二來(lái)脫清了楊二郎。”

(3).方面。《說(shuō)唐》第二九回：“ 羅成便從懷中取出，老夫人接過(guò)一看，不覺(jué)墮下淚來(lái)，叫聲：‘我兒，你母親面上，只有這點(diǎn)骨肉?！?茅盾《子夜》八：“這個(gè)姓趙的雖則精明，女人面上卻非常專(zhuān)心，女人的小指頭兒就可以挖出他肚子里的心事！”