而今各各恁麼去，猶較瞿曇半月程

出自宋代釋正覺(jué)《偈頌二百零五首》：

乳粥當(dāng)年得善生，心開(kāi)成道見(jiàn)明星。
而今各各恁麼去，猶較瞿曇半月程。

注釋參考

而今

而今 (érjīn) 現(xiàn)在,目前 now 而今邁步從頭越?！猰ao{1~1}澤{1*1}東《憶秦娥·婁山關(guān)》

各各

(1).各自。《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)＜為焦仲卿妻作＞》：“執(zhí)手分道去，各各還家門。” 唐元稹《出門行》：“兄弟同出門，同行不同志。悽悽分歧路，各各營(yíng)所為。” 胡懷琛《送亞子歸梨里》詩(shī)：“十日匆匆成聚散，兩人各各有悲歡?！?/p>

(2).個(gè)個(gè)，每一個(gè)?！逗鬂h書(shū)·趙熹傳》：“帝延集內(nèi)戚讌會(huì)，歡甚，諸夫人各各前言：‘ 趙熹篤義多恩，往遭赤眉出長(zhǎng)安，皆為熹所濟(jì)活?！凵跫沃！薄端鍟?shū)·儒林傳·房暉遠(yuǎn)》：“學(xué)生皆持其所短，稱己所長(zhǎng)，博士各各自疑，所以久而不決也?！薄都t樓夢(mèng)》第十九回：“且説榮寧二府中因連日用盡心力，真是人人力倦，各各神疲?！?/p>

(3).每一種。魯迅《書(shū)信集·致宮竹心》：“《歐洲文學(xué)史》和《域外小說(shuō)集》都有多余之本，現(xiàn)在各各奉贈(zèng)一冊(cè)?！?/p>

(4).布散貌。唐元稹《松樹(shù)》詩(shī)：“株株遙各各，葉葉相重重?！薄兜拧肪砥撸骸案鞲?，布散也?！?/p>

(5).象聲詞。元谷子敬《城南柳》第一折：“天色昏黑，不知砍著甚么東西，只是各各的響。”

瞿曇

(1). 釋迦牟尼的姓。一譯喬答摩 (Gautama)。亦作佛的代稱。宋陸游《苦貧》詩(shī)：“此窮正坐清狂爾，莫向瞿曇問(wèn)宿因?！薄哆|史·禮志六》：“ 悉達(dá)太子者，西域凈梵王子，姓瞿曇氏，名釋迦牟尼。以其覺(jué)性，稱之曰‘佛’?！?清洪昇《長(zhǎng)生殿·覓魂》：“這花呵，不學(xué)他瞿曇對(duì) 迦葉糊涂笑捻，謾勞他諸天女訪維摩撒漫飛旋?！?魯迅《三閑集·柔石作＜二月＞小引》：“但是，瞿曇（釋迦牟尼）從夜半醒來(lái)，目睹宮女們睡態(tài)之丑，于是慨然出家。”

(2).借指和尚。明張煌言《過(guò)仙洞訪石田出荔枝為供》詩(shī)：“君自瞿曇我自客，相逢疑是嶺南時(shí)?！?清方文《水月庵同盛伯含宿兼呈退谷師》詩(shī)：“湖上相逢如夢(mèng)寐，風(fēng)前一笑兩瞿曇。”