筆墨有時(shí)閑作戲，功名到底是無緣

出自宋代陸游《初到行在》：

六十之年又四年，也騎瘦馬趁朝天。
首陽柱下孰工拙，從事督郵俱圣賢。
筆墨有時(shí)閑作戲，功名到底是無緣。
都城處處園林好，不許山翁醉放顛。

注釋參考

筆墨

筆墨 (bǐmò) 指文字或文章 words or writing 我們的心情難以用筆墨來形容筆墨酣暢筆和墨 pen and ink 淚珠和筆墨齊下?！濉?林覺民《與妻書》

有時(shí)

(1).有時(shí)候。表示間或不定?！吨芏Y·考工記·序》：“天有時(shí)以生，有時(shí)以殺；草木有時(shí)以生，有時(shí)以死?！?唐張喬《滕王閣》詩：“疊浪有時(shí)有，閒云無日無?！薄抖膛陌阁@奇》卷十一：“ 滿生心里反悔鳳翔多了焦家這件事，卻也有時(shí)念及，心上有些遣不開?！?周而復(fù) 《上海的早晨》第一部二三：“ 夏世富把他從一個(gè)游樂場(chǎng)帶到另一個(gè)游樂場(chǎng)，有時(shí)坐下來看一陣，有時(shí)站在那里停一會(huì)?！?/p>

(2).謂有如愿之時(shí)。唐李白《行路難》詩之一：“長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海?！?唐劉云《婕妤怨》詩：“秋扇尚有時(shí)，妾身永微賤！”

作戲

(1).作戲法；做游戲?！短綇V記》卷七一引晉葛洪《神仙傳·葛玄》：“諸書生請(qǐng) 玄作可以戲者，玄時(shí)患熱，方仰臥……答曰：‘熱甚，不能起作戲?！薄都t樓夢(mèng)》第五三回：“所有賀節(jié)來的親友，一概不會(huì)，只和薛姨媽李嬸娘二人説話隨便，或和寶玉寶釵等姐妹趕圍棋摸牌作戲?！?/p>

(2).作耍，開玩笑。宋朱淑真《念奴嬌·催雪》詞之二：“佳人作戲，碎揉些子拋擲?！薄抖膛陌阁@奇》卷三九：“雖如此説，懶龍果然與人作戲的事體多?！薄段饔斡洝返诹嘶兀骸坝心怯问趾瞄e的，并那頑童們，烘烘笑笑，都上前拋磚弄瓦，與八戒作戲?！?/p>

功名

功名 (gōngmíng) 功績和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?！度龂萘x》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了。——《事事關(guān)心》

到底

到底 (dàodǐ) 用于疑問句,表示進(jìn)一步追究;究竟 on earth 你到底去不去?! 表示經(jīng)過較長過程最后出現(xiàn)某種結(jié)果 at last 經(jīng)過一番曲折,事情到底成功了強(qiáng)調(diào)原因或特點(diǎn);畢竟 after all [南方] 到底是南方,四月就插秧了 [小孩] 到底是小孩,這些道理他還不大懂你到底為什么不走進(jìn)那間屋子一直到完畢、結(jié)束或完成 through;to the end 貫徹到底表示感嘆的語氣 after all 到底還是女人心細(xì)