寒食日重游李氏園(一作林)亭有懷
今日獨(dú)來香徑里,更無人跡有苔錢。
傷心闊別三千里,屈指思量四五年。
料得他鄉(xiāng)遇佳節(jié),亦應(yīng)懷抱暗凄然。
注釋
全唐詩:卷683-58
寒食日重游李氏園(一作林)亭有懷問答
問:《寒食日重游李氏園(一作林)亭有懷》的作者是誰?
答:寒食日重游李氏園(一作林)亭有懷的作者是韓偓
問:寒食日重游李氏園(一作林)亭有懷是哪個朝代的詩文?
答:寒食日重游李氏園(一作林)亭有懷是唐代的作品
問:往年同在鸞橋上,見倚朱闌詠柳綿 出自哪首詩文,作者是誰?
答:往年同在鸞橋上,見倚朱闌詠柳綿 出自 唐代韓偓的《寒食日重游李氏園(一作林)亭有懷》
問:往年同在鸞橋上,見倚朱闌詠柳綿 的下一句是什么?
答:往年同在鸞橋上,見倚朱闌詠柳綿 的下一句是 今日獨(dú)來香徑里,更無人跡有苔錢。
問:出自韓偓的名句有哪些?
答:韓偓名句大全
寒食日重游李氏園(一作林)亭有懷賞析
這首詩以悵惘感傷的心情,借寒食游園,追憶了幾年前與一位女子相會時的溫馨纏綿,對于早已天各一方的情人表示了深切的追念。
寒食這一天,傳統(tǒng)風(fēng)俗是折柳條插在門上、屋檐上,叫做“明眼”;男女成人舉行冠禮、笄禮,也在這一天。所以,寒食節(jié)容易產(chǎn)生對親朋故舊和情人的思念??梢韵胍?,多情的詩人在這一天,難以平息自己激動的心潮,于是特地來到李氏園亭中,來深情地追思那夢牽魂繞的情人。
從詩題中,已經(jīng)隱隱透出了傷感、追懷的意味,也為全詩定下了基調(diào)。
詩歌一開始,就無限深情地追懷了往年與情人在園中約會時的繾綣柔情。
首句點(diǎn)明了約會的地點(diǎn),是在園中“鸞橋”上。橋以鸞為名,蓋有深意存焉。這里暗用了南朝·宋范泰《鸞鳥詩序》中的故事:傳說古代有一只鸞鳥(神話中鳳凰一類的鳥)被捉,因為失偶爾三年不鳴,后于鏡中自顧身影,哀鳴而死。鸞鳳和鳴,后遂成為男女約會的典故。這里,男女“同在鸞橋上”,一個“同”字,頻頻表達(dá)了相親相愛之情,相依相偎之態(tài)。那時,這位女子正斜靠在紅色的橋欄上,與詩人一道歌詠柳絮。這里也暗用了《世說新語·言語》中的典故事:東晉宰相謝安的侄女謝道韞,詠雪以柳絮相比擬,博得謝安稱賞,后用指女子賦詩。
這兩句看似極為自然,漫不經(jīng)心,但卻在短短十四個字中,包蘊(yùn)了豐富的內(nèi)容。在這樣美好的環(huán)境中,與這樣一位美慧可人的女子相會,不能不讓人永遠(yuǎn)懷念,而留下甜蜜的回憶。首聯(lián)極寫與女子相會時的柔情蜜意,并且置于篇首,與以下幾聯(lián)追憶往事時的傷感,形成了有力的反襯。
第二、三聯(lián),正面寫出了詩人此日游園的凄涼和思念的愁苦。
作者獨(dú)自一人,在園中長滿香花美草的小路上踽踽而行,“獨(dú)”字與首句“同”字形成對比,孤獨(dú)之情自見。當(dāng)日斜靠朱欄詠柳綿之人已經(jīng)杳無蹤跡,只有滿地青苔,顯出滿目凄涼。在這般凄清的寒食節(jié)追憶往事,難怪作者要格外傷心了。然而路遙三千,關(guān)山阻隔,音問難傳,不可能知道她的境況。
屈指算來,一晃四、五年過去了,真是往事如煙、人生如夢?!扒杆剂俊彼膫€字,十分傳神,它仿佛使讀者看到一個滿懷愁苦的男子,正在園中尋尋覓覓地躑躅,悲悲切切地算著指頭思量。這與第一聯(lián)中同在鸞橋詠柳綿的情景相比,那時興高采烈、歡愉快樂的情緒,此刻早已經(jīng)消失殆盡,只剩下孤零零、凄切切的一人,益發(fā)顯得苦不堪言了。這兩聯(lián)明白如話,若道家常,但經(jīng)第一聯(lián)的反襯,意思仍然十分婉曲、深厚。
最后一聯(lián),又出人意外,結(jié)得不同一般。如果按頷聯(lián)、頸聯(lián)的思路順勢而下,則尾聯(lián)仍應(yīng)寫作者自己游園如何凄苦,現(xiàn)在卻筆鋒一轉(zhuǎn),將重心放在了那位倚欄詠柳絮的人身上了。
詩人料定,那位遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的多情的女子,在這寒食佳節(jié)之時,也在思念自己而滿懷凄涼。這里一個“暗”字值得玩索。他們要暗中凄然而不能公開表白的原因是,他們過去是在暗中相愛,不敢公布;后來,這對情人終于被拆散,大家各懷著一腔難以言傳的幽恨,而各在海角天涯了。那憋在心中不能傾倒的苦水,四、五年來,那位女子的心,十分痛苦、十分憔悴。
最后一聯(lián)回應(yīng)篇首,與那位美慧的女子形成對比,往日無憂無慮的她,如今想來是凄楚、憔悴了,那分離的愁緒,真是苦不堪言??!同時,透過一層,從女子思念自己,來更深地體現(xiàn)自己對那位女子的思念,這就避免了一般化的寫法,顯得更為委婉深沉。從情感邏輯上說,也與第六句的“屈指思量”暗通關(guān)鈕,將思量之情寫清,充分地表現(xiàn)出無窮的留戀之意。
這首詩在結(jié)構(gòu)上很嚴(yán)謹(jǐn),特別是使用反襯、透過一層等手法,使得全詩天然渾成而又頓挫跌宕,在曲折變化中把思念的情致寫得淋漓盡致。在語言上,除“鸞橋”、“詠柳綿”是用典外,其它基本上是平常習(xí)慣用語,顯得平易親切,明白曉暢,但仔細(xì)咀嚼,其中遣詞用字又十分精當(dāng),雖經(jīng)雕琢,卻不失本色。
- 為救一后生作后生后生,忽犯天嗔。前生惡業(yè),今生縹身。老僧救汝,歸奉母親。諸惡莫作,免得禍臨。
- 惜竹出檻亦不翦,從教長舊叢。年年到朱夏,葉葉是清風(fēng)。
- 春半雨寒,牡丹殊無消息今歲芳菲盡未忙,去年二月牡丹香。寒暄不定春光晚,榮落俱遲花命長??曇挥瓿珈乓?,又三四陣雨鳴廊。綎紅魏紫拳如蕨,而況姚家進(jìn)御黃。
- 過萊州雪后望三山東海如碧環(huán),西北卷登萊。云光與天色,直到三山回。我行適冬仲,薄雪收浮埃。黃昏風(fēng)絮定,半夜扶桑開。參差太華頂,出沒云濤堆。安期與羨門,乘龍安在哉。茂陵秋風(fēng)客,勸爾麾一杯。帝鄉(xiāng)不可期,楚些招歸來。
- 水龍吟(觀競渡)碧潭新漲浮花,柳陰稠綠波痕膩。一聲雷鼓,半空雪浪,雙龍驚起。氣壓鯨鯢,怒掀鱗鬣,擘開煙水。算戰(zhàn)爭蠻觸,雌雄漢楚,總皆一場如此。點(diǎn)額許教借一,得頭籌、歡呼震地。翻嗤浮世,要津攙進(jìn),奔波逐利。斗了還休,倩渠銜寄,三閭角黍。會風(fēng)云、快出為霖,可但頷明珠睡。
- 滿庭芳恩放歸陽羨,復(fù)作一篇?dú)w去來兮,清溪無底,上有千仞嵯峨。畫樓東畔,天遠(yuǎn)夕陽多。老去君恩未報,空回首、彈鋏悲歌。船頭轉(zhuǎn),長風(fēng)萬里,歸馬駐平坡。無何。何處有,銀潢盡處,天女停梭。問何事人間,久戲風(fēng)波。顧謂同來稚子,應(yīng)爛汝、腰下長柯。青衫破,群仙笑我,千縷掛煙蓑。
- 嘉泰癸亥夏陪縣尹雙湖唐仲謀飲寒亭棧閣橫空杳靄間,登臨酒罷怯憑闌。露零萬瓦交光渥,月掛千峰倒影寒。谷煦如春居亦易,亭涼宜夏到乎難。垂檐星斗方爭席,好向天門刷羽翰。
- 頌古野鴨羽翼能幾長,馬師眼孔些子大。從他飛去擬何之,須待拽回遭笑怪。
- 偈頌一百零九首分朝三月十五,眨眼又見春暮。尺璧難酬寸陰,白日豈宜虛度??蓱z杜宇一聲聲,啼得血流無用處。
- 題茅山李尊師所居(一作秦系詩)天師百歲少如童,不到山中更不逢。洗藥每臨新瀑水,步虛時繞最高峰?;h根五月留殘雪,座右千年蔭古松。此去人寰知近遠(yuǎn),回看路隔一重重。
- 6糖果小鳥