出自宋朝蔣捷《賀新郎》
浪涌孤亭起。是當年、蓬萊頂上,海風飄墜。帝遣江神長守護,八柱蛟龍纏尾。斗吐出、寒煙寒雨。昨夜鯨翻坤軸動,卷雕翬、擲向虛空里。但留得,絳虹住。五湖有客扁舟艤。怕群仙、重游到此,翠旌難駐。手拍闌干呼白鷺,為我殷勤寄語。奈鷺也、驚飛沙渚。星月一天云萬壑,覽茫茫、宇宙知何處。鼓雙楫,浩歌去。
注釋參考
當年
當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當年,干活不知累 當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資蓬萊
蓬萊 (Pénglái) 又稱“蓬壺”。神話中渤海里仙人居住的三座神山之一(另兩座為“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看?!钌屉[《無題》頂上
(1).頂頭,高處。指山巔。 唐 林寬 《送僧游太白峰》詩:“頂上多靈跡,塵中少客知?!?唐 黃滔 《壺公山》詩:“數(shù)人游頂上,滄海見東邊?!?/p>
(2).頂禮拜上。極表尊敬。 明 陳洪謨 《繼世紀聞》卷一:“公差出外及回京者,朝見畢,皆赴 瑾 ( 劉瑾 )宅見辭。用涴紅箋紙寫官銜,稱‘頂上’字樣以為常禮?!?明 陳洪謨 《繼世紀聞》:“凡拜帖寫‘頂上’,不敢云‘拜上’,‘頂上’之稱自此起?!薄秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第七一回:“ 夏公 又留下了一個雙紅拜帖兒,説道:‘多頂上老公公,拜遲,恕罪?!薄度辶滞馐贰返诹兀骸癳r{1*1}奶奶頂上大老爹,知道大老爹來家了,熱孝在身,不好過來拜見?!?/p>
海風
海風 (hǎifēng) 從海上吹來的風 outwind 自海面吹向陸地的涼爽微風 sea breeze (wind)飄墜
猶飄落。 南朝 梁 劉孝綽 《于座應令詠梨花》:“豈不憐飄墜,愿入九重闈?!?唐 白居易 《江州雪》詩:“須臾風日暖,處處皆飄墜?!?魯迅 《彷徨·孤獨者》:“我在小小的燈火光中,閉目枯坐,如見雪花片片飄墜?!?/p>
蔣捷名句,賀新郎名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考