出自宋朝黃庭堅(jiān)《憶帝京》
薄妝小靨閑情素。抱著琵琶凝佇。慢拈復(fù)輕攏,切切如私語(yǔ)。轉(zhuǎn)撥割朱弦,一段驚沙去。萬(wàn)里嫁、烏孫公主。對(duì)易水、明妃不渡。淚粉行行,紅顏片片,指下花落狂風(fēng)雨。借問(wèn)本師誰(shuí),斂撥當(dāng)心住。
注釋參考
切切
切切 (qièqiè) 急切;急迫 earnestly;urgently 何至切切如此 哀怨、憂傷貌 worried 心切切而內(nèi)圮 深切 deep;profound 切切為恨 懇摯 earnest and sincere 待我心切切 務(wù)必;必須——多用于書(shū)信 be sure to 切切不可忘記 用在布告、條令等尾,表示再三告誡 used at the end of regulations or a notice,expressing the notion of urging again and again 切切此布 形容聲音輕細(xì)而急促 以弦切切?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 嘈嘈切切錯(cuò)雜彈。私語(yǔ)
私語(yǔ) (sīyǔ) 低聲說(shuō)知心話 whisper 大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私語(yǔ)?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 竊竊私語(yǔ) 私下里談?wù)?talk over privately 其市井小人昔與敬亭爾汝者,從道旁私語(yǔ)?!?清· 黃宗羲《柳敬亭傳》 私相密談 have a underhand secret talk 九年,景公使 晏嬰之 晉,與 叔向私語(yǔ)曰:“齊政卒歸 田氏。 田氏雖無(wú)大德,公公權(quán)私,有德于民,民愛(ài)之。——《史記·齊世家》黃庭堅(jiān)名句,憶帝京名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考