二月海棠傾國(guó)色，五更杜宇說(shuō)鄉(xiāng)情

出自宋代楊萬(wàn)里《送丘宗卿帥蜀三首》：

諭蜀宣威百萬(wàn)兵，不須號(hào)令自精明。
酒揮勃律天西碗，鼓臥蓬婆雪外城。
二月海棠傾國(guó)色，五更杜宇說(shuō)鄉(xiāng)情。
少陵山谷千年恨，不遇丘遲眼為青。

注釋參考

二月

中篇小說(shuō)。柔石作。1929年發(fā)表。青年知識(shí)分子蕭澗秋來(lái)到芙蓉鎮(zhèn)小學(xué)任教，與校長(zhǎng)之妹陶嵐相愛(ài)。蕭因同情、資助在北伐戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲的老同學(xué)的寡妻文嫂，而招致非議和誣蔑。為了徹底幫助文嫂，他決定犧牲與陶嵐的愛(ài)情，娶文嫂為妻，不料招致更大的攻擊。文嫂終于不堪輿論壓力上吊自盡。蕭澗秋受此打擊，毅然離開(kāi)芙蓉鎮(zhèn)，陶嵐決意隨他而去。

海棠

海棠 (hǎitáng) Chinese flowering crabapple 即海棠樹(shù),落葉喬木,卵形葉,開(kāi)淡紅或白花,結(jié)紅、黃色球形果,酸甜可食該植物所結(jié)果實(shí)

傾國(guó)

(1).傾覆邦國(guó)。《晏子春秋·諫上十》：“此離樹(shù)別黨，傾國(guó)之道也，嬰不敢受命。”《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》：“此天下辯士也，所居傾國(guó)?！?唐李商隱《馬嵬》詩(shī)之二：“君王若道能傾國(guó)，玉輦何由過(guò) 馬嵬！” 宋黃庭堅(jiān) 《次韻宋楙宗僦居甘泉坊雪后書(shū)懷》：“燕頷封侯空有相，蛾眉傾國(guó)自難昏?！?/p>

(2).謂耗盡國(guó)力。漢荀悅《漢紀(jì)·哀帝紀(jì)下》：“故未服之時(shí)，勞師遠(yuǎn)攻，傾國(guó)殫貨，伏尸流血，披堅(jiān)敗敵如此之難也?！?/p>

(3).舉國(guó)，全國(guó)。極言人多。唐杜甫《留花門(mén)》詩(shī)：“胡為傾國(guó)至，出入暗金闕？” 元劉壎《隱居通議·拾遺》：“方符堅(jiān) 傾國(guó)而來(lái)，朝野大震?！?清蒲松齡《聊齋志異·金和尚》：“當(dāng)是時(shí)，傾國(guó)瞻仰，男女喘汗屬於道。”

(4).形容女子極其美麗。唐玄宗《好時(shí)光》詞：“莫倚傾國(guó)貌，嫁取箇、有情郎?！薄抖膛陌阁@奇》卷九：“眼角偷傳傾國(guó)貌，心苗曾倩多情種。” 清唐孫華《維揚(yáng)舟中作》詩(shī)：“空谷未聞傾國(guó)貌，褰帷都作倚門(mén)妝?！眳⒁?jiàn)“ 傾國(guó)傾城 ”。

(5).指美女。南朝梁何思澄《南苑逢美人》詩(shī)：“傾城今始見(jiàn)，傾國(guó)昔曾聞?！?唐李白《清平調(diào)詞》之三：“名花傾國(guó)兩相歡，長(zhǎng)得君王帶笑看。” 齊賢注：“傾國(guó)指妃子。” 明梁辰魚(yú) 《浣紗記·泛湖》：“載去西施豈無(wú)意，恐留傾國(guó)更迷君?！?/p>

五更

五更 (wǔgēng) 舊時(shí)把一夜分為五更,即一更、二更、三更、四更、五更 the five periods of the night 指第五更 before dawn;the fifth watch just before dawn 夜夜達(dá)五更?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》起五更,睡半夜