算都來(lái)、些子精神，誚煩惱、看看瘦損

出自宋代晁端禮《遍地花》：

密約幽歡試思忖。
教人又、怎生安穩(wěn)。
算都來(lái)、些子精神，誚煩惱、看看瘦損。
也擬待、羅織伊家，圖開(kāi)解、較些可悶。
把從前、已往尋思，又無(wú)可、教人得恨。

注釋參考

都來(lái)

(1).統(tǒng)統(tǒng)，完全?！抖鼗妥兾募じ改付髦亟?jīng)講經(jīng)文》：“只為長(zhǎng)時(shí)，驅(qū)馳辛苦，形貌精神，都來(lái)失緒?！?唐羅隱《晚眺》詩(shī)：“天如鏡面都來(lái)靜，地似人心總不平。” 宋柳永《慢卷綢》詞：“細(xì)屈指尋思，舊事前歡，都來(lái)未盡，平生深意?！?/p>

(2).總共；共有?！抖鼗妥兾募し鹫f(shuō)阿彌陀經(jīng)講經(jīng)文》：“經(jīng)説比丘之眾，其數(shù)都來(lái)多少？經(jīng)：‘千二百五十人俱。’”

(3).算來(lái)。宋范仲淹《御街行·秋日懷舊》詞：“殘燈明滅枕頭欹，諳盡孤眠滋味。都來(lái)此事，眉間心上，無(wú)計(jì)相迴避?！?明湯顯祖《牡丹亭·寫(xiě)真》：“春歸恁寒悄，都來(lái)幾日意懶心喬？” 徐朔方等注：“都來(lái)，算來(lái)?！?/p>

(4).總是，老是?！抖鼗妥兾募ざ雷兾摹罚骸叭杖斩紒?lái)總不織，夜夜調(diào)機(jī)告吉祥。” 蔣禮鴻通釋：“都來(lái)和總連用，意思一樣，就是日日總不織。加上‘都來(lái)’僅僅湊足七個(gè)字而已?！?唐秦韜玉《問(wèn)古》詩(shī)：“都來(lái)總向人間看，直到皇天可是平。”

些子

亦作“ 些仔 ”。少許，一點(diǎn)兒。唐李白《清平樂(lè)》詞：“花貌些子時(shí)光，拋入遠(yuǎn)泛瀟湘 ?！?宋蘇軾《東坡志林·論修養(yǎng)帖寄子由》：“尋常靜中推求，?；疾灰?jiàn)；今日鬧里忽捉得些子?！?明高明《琵琶記·文場(chǎng)選士》：“才學(xué)無(wú)些子，只是賭命強(qiáng)?！薄秲号⑿蹅鳌返谌幕兀骸半y道你家里竟沒(méi)些子家教不成？” 陳毅《滿江紅·游廣東記沿途所見(jiàn)》詞之三：“調(diào)查農(nóng)村些仔事，要?jiǎng)R力量爭(zhēng)豐穫。”

精神

精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?！獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》俱用精神。精神復(fù)舊?！读凝S志異·促織》指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒(méi)有體會(huì)原文的精神活力;精力 vigour 精神飽滿活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神意志 will 不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》犧牲精神。

煩惱

煩惱 (fánnǎo) 煩悶苦惱 be vexed;be worried;be annoyed;be irritated 自尋煩惱煩擾 bother;disturb 那伙鳥(niǎo)男女來(lái)煩惱南旺營(yíng)?！妒幙苤尽?h3>看看看看 (kànkan) 查看,細(xì)看,檢查 examine;have a look 士兵,讓我看看你的通行證漸漸 gradually 看看腳酸腿軟眼前,即將 be about to 看看又還秋暮