脫身放浪煙水間，富貴功名盡除掃

出自元代王冕《蘆花道人換被圖》：

高昌野人見(jiàn)幾早，發(fā)須不待秋風(fēng)老。
脫身放浪煙水間，富貴功名盡除掃。
坐對(duì)漁翁交有道，青綾何似蘆花好？從時(shí)拜賜蘆花人，自云不讓今古貧。
高眠聽夢(mèng)夢(mèng)更真，白月滿船云滿身。
起來(lái)拍手波粼粼，款乃撼動(dòng)人間春。

查看所有王冕詩(shī)詞作品

注釋參考

脫身

脫身 (tuōshēn) 抽身擺脫 get away;get free;disengage from;extricate oneself 脫身獨(dú)騎。——《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》脫身獨(dú)去。脫身以逃?！鳌?張溥《五人墓碑記》他正忙著,一時(shí)不能脫身

放浪

(1).放縱不受拘束。晉郭璞《客傲》：“不恢心而形遺，不外累而智喪，無(wú)巖穴而冥寂，無(wú)江湖而放浪?！?唐吳筠《高士詠·柏成子高》：“ 大禹受禪讓，子高辭諸侯。退躬適外野，放浪夫何求?！薄睹魇贰の脑穫鞫ぬ埔罚骸?寅恥不就，歸家益放浪?！?丁玲《韋護(hù)》第二章三：“他早先對(duì)于她的印象，只以為是有點(diǎn)美好和聰明而放浪的新型女性?！?/p>

(2).指行為不檢點(diǎn)。清和邦額《夜譚隨錄·韓樾子》：“適小紅送茶至，韓戲捻其腕，紅微笑睨之曰：‘小娘甫出門，郎君便爾放浪耶！’” 茅盾《子夜》八：“﹝ 馮云卿 ﹞仿佛覺(jué)得自己的‘運(yùn)氣不好’和姨太太的放浪多少有幾分關(guān)系：幾曾見(jiàn)戴了綠頭巾的人會(huì)走好運(yùn)的？”

(3).浪游；浪跡。宋陸游《齋中雜興》詩(shī)：“孤舟小於葉，放浪煙水間?！?元辛文房《唐才子傳·趙牧》：“有俊才，負(fù)奇節(jié)，遂捨場(chǎng)屋，放浪人間?！?清宣鼎《夜雨秋燈錄續(xù)集·陶莊》：“每午餐后，必芒鞋竹笠，放浪於山巔水涯?！?郭沫若《蒲劍集·關(guān)于屈原》：“其實(shí)‘放流’只是放浪，屈原被疏之后居于閑位，曾向四處游歷過(guò)而已?！?/p>

煙水

亦作“煙水”。霧靄迷蒙的水面。唐孟浩然《送袁十嶺南尋弟》詩(shī)：“ 蒼梧白云遠(yuǎn)，煙水洞庭深?！?宋辛棄疾《沁園春·靈山齊庵賦》詞：“新堤路，問(wèn) 偃湖何日，煙水濛濛？” 明文徵明《石湖》詩(shī)：“ 石湖煙水望中迷，湖上花深鳥亂啼。” 清紀(jì)昀《閱微草堂筆記·灤陽(yáng)消夏錄一》：“煙水淼茫，廬舍遮映?！?/p>

富貴

富貴 (fùguì) 富裕而又有顯貴的地位 riches and honour;wealth and rank 公子為人…不敢以其富貴驕?zhǔn)??！妒酚洝の汗恿袀鳌?汗牛塞屋,富貴家之書,然富貴家人讀書有幾?——清· 袁枚《黃生借書說(shuō)》

功名

功名 (gōngmíng) 功績(jī)和名位;封建時(shí)代指科舉稱號(hào)或官職名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫處世兮立功名,立功名兮慰平生?！度龂?guó)演義》但是,他們(指東林黨人)比起那一班讀死書的和追求功名利祿的人,總算進(jìn)步多了?！妒率玛P(guān)心》