每年鹽利入官時(shí),少入官家多入私
出自唐代白居易《鹽商婦-惡幸人也》:
鹽商婦,多金帛,不事田農(nóng)與蠶績(jī)。
南北東西不失家,。
風(fēng)水為鄉(xiāng)船作宅。
本是揚(yáng)州小家女,嫁得西江大商客。
。
綠鬟富去金釵多,皓腕肥來(lái)銀釧窄。
前呼蒼頭后叱婢,。
問(wèn)爾因何得如此。
婿作鹽商十五年,不屬州縣屬天子。
。
每年鹽利入官時(shí),少入官家多入私。
官家利薄私家厚,。
鹽鐵尚書(shū)遠(yuǎn)不知。
何況江頭魚(yú)米賤,紅膾黃橙香稻飯。
。
飽食濃妝倚柁樓,兩朵紅腮花欲綻。
鹽商婦,有幸嫁鹽商。
。
終朝美飯食,終歲好衣裳。
好衣美食來(lái)何處,。
亦須慚愧桑弘羊。
桑弘羊,死已久,不獨(dú)漢時(shí)今亦有。
注釋參考
每年
每年 (měinián) 一年一度;年年 yearly;annually 每年賜給的神庥降福鹽利
賣(mài)鹽的利益。《后漢書(shū)·朱暉傳》:“鹽利歸官,則下人窮怨。布帛為租,則吏多姦盜?!薄端问贰な池浿鞠氯罚骸?宋 自削平諸國(guó),天下鹽利皆歸縣官?!?/p>
入官
入官 (rùguān) 沒(méi)收罪人的財(cái)產(chǎn)上交官府 confiscate 財(cái)產(chǎn)入官 指做官 be an official官家
官家 (guānjiā) 天子 emperor 指朝廷、官府 the government )于北方得一巧作老婢,乃 ( )妓女。一見(jiàn) 入,潛然而泣, 問(wèn)其故,答曰:“官家甚似 司空。”——《太平御覽·裴氏語(yǔ)林》 (按:“潛”是否為“潸”之誤) 尊稱(chēng)作官的人 official 自此光陰為己有,從前日月屬官家?!啤?白居易《喜星郡》白居易名句,鹽商婦-惡幸人也名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考