出自宋朝黃庭堅(jiān)《千秋歲》
苑邊花外。記得同朝退。飛騎軋,鳴珂碎。齊歌云繞扇,趙舞風(fēng)回帶。巖鼓斷,杯盤(pán)狼藉猶相對(duì)。灑淚誰(shuí)能會(huì)。醉臥藤陰蓋。人已去,詞空在。兔園高宴悄,虎觀英游改。重感慨,波濤萬(wàn)頃珠沈海。
注釋參考
杯盤(pán)狼藉
杯盤(pán)狼藉 (bēipán-lángjí) 狼藉:雜亂的樣子,酒飯后桌子上杯盤(pán)等放得亂七八糟。用以形容宴飲已畢或?qū)厱r(shí)的情景 dishes and wine cups from dinner cluttered up the table 男女同席,履舄交錯(cuò),杯盤(pán)狼藉?!妒酚洝せ袀鳌?向夢(mèng)中與數(shù)十人游一寺皆不相識(shí),會(huì)食于殿庭。有人自外以瓦礫投之,杯盤(pán)狼藉,因而遂覺(jué)。——唐· 白行簡(jiǎn)《三夢(mèng)記》 成語(yǔ)解釋狼藉:象狼窩里的草那樣散亂。杯子盤(pán)子亂七八糟地放著。形容吃喝以后桌面雜亂的樣子。杯盤(pán)狼藉出處《史記·滑稽列傳》:“日暮酒闌,合尊促坐,男女同席,履舄交錯(cuò),杯盤(pán)狠藉。”使用例句這桌子微醺,那桌子半酣,杯盤(pán)狼藉,言語(yǔ)喧嘩。相對(duì)
相對(duì) (xiāngduì) 面對(duì)面;相向 opposite;face to face 大與小相對(duì) 非絕對(duì)的(跟“絕對(duì)”相對(duì)) relative 各個(gè)具體過(guò)程的發(fā)展都是相對(duì)的 比較來(lái)說(shuō) relatively;comparatively 相對(duì)不錯(cuò)黃庭堅(jiān)名句,千秋歲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考