近聞江老傳鄉(xiāng)語,遙見家山減旅愁。
出自唐朝朱放《歸桐廬舊居寄嚴長史》
昨辭天子棹歸舟,家在桐廬憶舊丘。三月暖時花競發(fā),
兩溪分處水爭流。近聞江老傳鄉(xiāng)語,遙見家山減旅愁。
或在醉中逢夜雪,懷賢應向剡川游。
注釋參考
近聞
近聞 (jìnwén) 最近若干年來的逸聞逸事 recent years’ anecdotes鄉(xiāng)語
家鄉(xiāng)話。 唐 章八元 《歸桐廬舊居寄嚴長史》詩:“近聞江老傳鄉(xiāng)語,遙見家山減旅愁?!?明 陳霆 《渚山堂詞話》卷三:“ 元 人 楊某 之 齊安 教, 鄧中齋 作《摸魚兒》送之,后闋有云:‘ 臨皋 一枕三生夢,還認 岷峨 鄉(xiāng)語?!?清 金農 《晉陽遇同鄉(xiāng)李叟載通》詩之一:“婆留鄉(xiāng)語聽來熟,恍在春風衣 錦城 ?!?/p>
遙見
遠遠望見?!冻o·遠游》:“時髣髴以遙見兮,精皎皎以往來?!?漢 劉向 《新序·雜事五》:“使之遙見而指屬,則雖韓盧不及眾兔之塵?!?唐 薛能 《升平詞》之二:“辛勤自不到,遙見似前程?!?/p>
家山
謂故鄉(xiāng)。 唐 錢起 《送李棲桐道舉擢第還鄉(xiāng)省侍》詩:“蓮舟同宿浦,柳岸向家山?!?宋 梅堯臣 《讀<漢書·梅子真?zhèn)鳎尽吩姡骸芭f市 越溪 陰,家山 鏡湖 畔?!?明 高明 《琵琶記·琴訴荷池》:“十二欄桿,無事閒憑遍。悶來把湘簟展,夢到家山,又被翠竹敲風驚斷。” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之一五二:“踏徧中華窺兩戒,無雙畢竟是家山?!?/p>
旅愁
羈旅者的愁悶心情。 唐 王昌齡 《萬歲樓》詩:“誰堪登望云煙里,向晚茫茫發(fā)旅愁?!?元 黃庚 《書山陰驛》詩:“寄驛通鄉(xiāng)信,題詩記旅愁?!?許地山 《綴網勞蛛·無法投遞之郵件》:“知道你底生活和行腳僧一樣,所以沒有破旅愁的書信給你念。”
朱放名句,歸桐廬舊居寄嚴長史名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考