侯門(mén)一入深似海，從此蕭郎是路人
出自唐代崔郊《贈(zèng)去婢》：
公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅巾。
侯門(mén)一入深似海，從此蕭郎是路人。
注釋參考
侯門(mén)
(1).諸侯之門(mén)。 唐 劉禹錫 《學(xué)阮公體》詩(shī)之三：“侯門(mén)有仁儀，靈臺(tái)多苦辛?！?/p>
(2).指顯貴人家。 元 無(wú)名氏 《連環(huán)記》第二折：“俺只道侯門(mén)一入如天遠(yuǎn)，誰(shuí)承望 漢 劉晨 誤入桃源，枉著你佳人受盡相思怨。” 清 梁章鉅 《歸田瑣記·北東園日記詩(shī)》：“侯門(mén)都作沉沉夢(mèng)，翻笑衰翁局外癡?！眳⒁?jiàn)“ 侯門(mén)如海 ”。
入深
猶深入。《墨子·號(hào)令》：“有能入深至主國(guó)者，問(wèn)之審信，賞之倍他候?！?/p>
從此
從此 (cóngcǐ) 從那個(gè)時(shí)候起 from this time on 王大伯從此負(fù)擔(dān)更重了 從那個(gè)地方起或從那個(gè)時(shí)候起 thenceforward蕭郎
(1).對(duì)姓 蕭 的男子的敬稱?！读簳?shū)·武帝紀(jì)上》：“ 儉 一見(jiàn)（ 蕭衍 ）深相器異，謂 廬江 何憲 曰：‘此 蕭郎 三十內(nèi)當(dāng)作侍中，出此則貴不可言?！?/p>
(2). 唐 崔郊 之姑有一婢女，后賣給連帥， 郊 十分思慕她，因贈(zèng)之以詩(shī)曰：“公子王孫逐后塵， 緑珠 垂淚滴羅巾。侯門(mén)一入深如海，從此 蕭郎 是路人。”見(jiàn)舊題 宋 尤袤 《全唐詩(shī)話·崔郊》。后因以“蕭郎”指美好的男子或女子愛(ài)戀的男子。 唐 于鵠 《題美人》詩(shī)：“胸前空戴宜男草，嫁得蕭郎愛(ài)遠(yuǎn)游。” 宋 張孝祥 《浣溪沙》詞：“冉冉幽香解鈿囊，蘭橈煙雨暗春江，十分清瘦為蕭郎。” 清 吳偉業(yè) 《琴河感舊》詩(shī)之四：“書(shū)成粉箑憑誰(shuí)寄，多恐蕭郎不忍堪?！?郁達(dá)夫 《毀家詩(shī)記》之十九：“ 沉園 舊恨從頭數(shù)，淚透蕭郎 蜀 錦衾。”
路人
路人 (lùrén) 行人,過(guò)路人 passer-by 路遇的陌生人,比喻不相干的人 stranger 視若路人崔郊名句，贈(zèng)去婢名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
