楊花正怯春歸去，忍向南關(guān)送客看

出自宋代李曾伯《送羅季能赴江陵幕》：

幕底從游數(shù)月間，孤燈凍飽相嘆。
平生得此於人寡，舉世如斯知己難。
舍我遽輕千里別，祝君惟有一分寬。
楊花正怯春歸去，忍向南關(guān)送客看。

注釋參考

楊花

指柳絮。北周庾信《春賦》：“新年鳥(niǎo)聲千種囀，二月楊花滿路飛?！?唐李白《聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄》詩(shī)：“楊花落盡子規(guī)啼，聞道龍標(biāo) 過(guò) 五溪。” 宋陳偕《滿庭芳·送春》詞：“榆莢拋錢，桃英胎子，楊花已送春歸。”《西湖佳話·六橋才跡》：“楊花若不沾泥去，尚可隨花落繡裀?！?曹禺《王昭君》第一幕：“你看，柳絮！楊花！多么輕的楊花呀！”

春歸

(1).春天來(lái)臨。唐李白《宮中行樂(lè)詞》之四：“玉樹(shù)春歸日，金宮樂(lè)事多。” 唐李山甫《賀邢州盧員外》詩(shī)：“春歸鳳沼恩波暖，曉入鴛行瑞氣寒?！?唐滕邁《春色滿皇州》詩(shī)：“藹藹復(fù)悠悠，春歸十二樓?！?/p>

(2).春去；春盡。唐白居易《送春》詩(shī)：“三月三十日，春歸日復(fù)暮?！?宋黃庭堅(jiān) 《清平樂(lè)》詞之一：“春歸何處？寂寞無(wú)行路。” 宋辛棄疾《杏花天·無(wú)題》詞：“有多少、鶯愁蝶怨；甚夢(mèng)里、春歸不管?！?/p>

(3).春時(shí)回來(lái)。唐李白《南流夜郎寄內(nèi)》詩(shī)：“北雁春歸看欲盡，南來(lái)不得豫章書(shū)?！?唐李嘉祐《送張惟儉秀才入舉》詩(shī)：“春歸定得意，花送到東中?！?/p>

南關(guān)

(1).南方的關(guān)塞?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》“上自南郡由武關(guān) 歸” 裴骃集解引漢應(yīng)劭曰：“ 武關(guān) ，秦南關(guān)，通南陽(yáng) ?！?南朝梁江淹《望荊山》詩(shī)：“南關(guān)繞桐柏，西岳出魯陽(yáng) ?！?唐司空曙《送鄭況往淮南》詩(shī)：“ 西楚見(jiàn)南關(guān)，蒼蒼落日間?！?/p>

(2). 明謂海西女真哈達(dá)部。該部分布在今遼寧開(kāi)原南哈達(dá)河畔，因靠近明當(dāng)時(shí)所設(shè)馬市廣順關(guān) (俗稱南關(guān) )，故有此稱。