借問(wèn)泛舟人，胡為入云霧。

出自唐朝杜甫《送高司直尋封閬州》

丹雀銜書(shū)來(lái)，暮棲何鄉(xiāng)樹(shù)。驊騮事天子，辛苦在道路。
司直非冗官，荒山甚無(wú)趣。借問(wèn)泛舟人，胡為入云霧。
與子姻婭間，既親亦有故。萬(wàn)里長(zhǎng)江邊，邂逅一相遇。
長(zhǎng)卿消渴再，公干沉綿屢。清談慰老夫，開(kāi)卷得佳句。
時(shí)見(jiàn)文章士，欣然澹情素。伏枕聞別離，疇能忍漂寓。
良會(huì)苦短促，溪行水奔注。熊羆咆空林，游子慎馳騖。
西謁巴中侯，艱險(xiǎn)如跬步。主人不世才，先帝常特顧。
拔為天軍佐，崇大王法度。淮海生清風(fēng)，南翁尚思慕。
公宮造廣廈，木石乃無(wú)數(shù)。初聞伐松柏，猶臥天一柱。
我瘦書(shū)不成，成字讀亦誤。為我問(wèn)故人，勞心練征戍。

查看所有杜甫詩(shī)詞作品

注釋參考

借問(wèn)

借問(wèn) (jièwèn) 敬辭,用于向別人詢問(wèn)事情;請(qǐng)問(wèn) may I ask 借問(wèn)酒家何處有?

泛舟

泛舟 (fànzhōu) 船行水上;坐船游玩 go boating 泛舟洞庭湖

胡為

何為，為什么。《詩(shī)·邶風(fēng)·式微》：“微君之故，胡為乎中露？”《禮記·檀弓上》：“夫古之人，胡為而死其親乎？”《漢書(shū)·黥布傳》：“胡為廢上計(jì)而出下計(jì)？” 顏師古注：“胡，何也?！?唐李白《蜀道難》詩(shī)：“嗟爾遠(yuǎn)道之人，胡為乎來(lái)哉！” 宋蘇軾《鄭州別后馬上寄子由》詩(shī)：“不飲胡為醉兀兀，此心已逐歸鞍發(fā)?！?明高啟《贈(zèng)金華隱者》詩(shī)：“嗟我胡為在塵網(wǎng)，遠(yuǎn)望高峰若天壤。” 何其芳《畫(huà)夢(mèng)錄·扇上的煙云》：“你這些話又胡為而來(lái)？我一點(diǎn)兒也不能追蹤你思想的道路?！?/p>

胡作非為；任意亂來(lái)?！毒┍就ㄋ仔≌f(shuō)·拗相公》：“如今説先朝一個(gè)宰相，他在下位之時(shí)，也著實(shí)有名有譽(yù)的，后來(lái)大權(quán)到手，任性胡為，做錯(cuò)了事，惹得萬(wàn)口唾駡，飲恨而終?！?元吳昌齡《東坡夢(mèng)》第二折：“由他閒戲，任你胡為?！薄都t樓夢(mèng)》第一一一回：“ 寳釵聽(tīng)著這話，好不自在，便説道：‘我原不該給他行禮，但只老太太去世，咱們都有未了之事，不敢胡為?！?魯迅《書(shū)信集·致鄭振鐸》：“蓋中國(guó) 藝術(shù)家，一向喜歡介紹歐洲十九世紀(jì)末之怪畫(huà)，一怪，即便于胡為，于是畸形怪相，遂彌漫于畫(huà)苑?！?/p>