世上莫非兒戲事，江頭無奈客思家

出自宋代董嗣杲《江州重午二首》：

蒲節(jié)殊鄉(xiāng)借楚夸，繞城社鼓不停撾。
爭歌神曲羞溪藻，遙送瘟船滾浪花。
世上莫非兒戲事，江頭無奈客思家。
西湖今夜笙歌月，涼擁紅蓮燦落霞。

注釋參考

世上

世上 (shìshàng) 世界上;人間 in the world 世上無難事,只怕有心人

莫非

莫非 (mòfēi) ——表示反問語氣,相當(dāng)于“難道” can it be that 你不贊成?你莫非不為全社著想? ——表示疑惑不定的推測語氣,相當(dāng)于“別不是” is it possible that 莫非這事就是他們干的?

兒戲

兒戲 (érxì) 原義為兒童游戲。比喻處事輕率,不嚴(yán)肅 triffling matter 拿很嚴(yán)重的問題當(dāng)兒戲

江頭

江邊，江岸。隋煬帝《鳳艒歌》：“三月三日向江頭，正見鯉魚波上游?！?唐姚合《送林使君赴邵州》詩：“江頭斑竹尋應(yīng)遍，洞里丹砂自採還?！?元沉禧《一枝花·詠雪景》套曲：“這其間江頭有客尋歸艇，我這里醉里題詩漫送程。” 蘇曼殊《碎簪記》：“又明日為十八日，友人要余赴江頭觀潮?！?/p>

無奈

無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會(huì)議表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but

客思

客中游子的思緒。唐陳子昂《白帝城懷古》詩：“古木生云際，孤帆出霧中。川途去無限，客思坐何窮?！?前蜀韋莊《和鄭拾遺秋日感事》：“禍亂天心厭，流離客思傷。” 元貢性之《題畫》詩：“一江春水晚微茫，醉倚篷窗客思長?！?明胡其毅《送洪仲闇還霍丘﹞》詩：“昨夜消息來，山鄉(xiāng)寇為難?？退家褵o端，寸心不知亂。”

董嗣杲名句，江州重午二首名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)