他日相逢處，多應(yīng)在十洲

出自唐代孫偓《寄杜先生詩(shī)》：

蜀國(guó)信難遇，楚鄉(xiāng)心更愁。
我行同范蠡，師舉效浮丘。
他日相逢處，多應(yīng)在十洲。

注釋參考

他日

他日 (tārì) 將來;來日,將來的某一天或某一時(shí)期 future;some other day;later on 他日見于王?！睹献印ち夯萃跸隆?他日驢一鳴。——《戰(zhàn)國(guó)策·魏策》他日不忘老人芋?！濉?周容《芋老人傳》愿他日得志。以往;昔日 former days;former times;bygone days

相逢

相逢 (xiāngféng) 彼此遇見;會(huì)見 come across 偶然相逢

多應(yīng)

大概，多半是。唐李宣古《聽蜀道士琴歌》：“人間豈合值仙蹤，此別多應(yīng)不再逢?！?宋曾慥《類說》卷四九：“定知我死在汝后，多應(yīng)汝死在我前?！?元劉庭信《粉蝶兒·美色》曲：“説甚么芳卿性純，秋娘豐韻。多應(yīng)他懶住蟾宮，潛下仙階，謫降凡塵?！薄端疂G傳》第四二回：“多應(yīng)這廝走入村中樹林里去了。” 清李漁《憐香伴·聞試》：“探偵人已歸，探偵人已歸?？此麅深a笑容堆，多應(yīng)有機(jī)會(huì)。”

十洲

(1).道教稱大海中神仙居住的十處名山勝境。亦泛指仙境?！逗?nèi)十洲記》：“ 漢武帝既聞王母説八方巨海之中有祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長(zhǎng)洲、元洲、流洲、生洲、鳳麟洲、聚窟洲。有此十洲，乃人跡所稀絶處?！?唐盧照鄰《贈(zèng)李榮道士》詩(shī)：“風(fēng)搖十洲影，日亂九江文?！?宋晏幾道《清平樂》詞：“正在十洲殘夢(mèng)，水心宮殿斜陽。” 林學(xué)衡《寓言》詩(shī)之一：“吟成準(zhǔn)擬凌空去，一葉飄然向十洲?！?/p>

(2).樂曲名。

(3). 明畫家仇英的號(hào)。清徐沁《明畫錄》卷一：“ 仇英字實(shí)夫，號(hào) 十洲 ……摹唐宋人畫，皆能奪真，尤工人物。”

孫偓名句，寄杜先生詩(shī)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)