征衣暗塵易染，算江湖、隨人寬窄

出自宋代奚岊《聲聲慢》：

秋聲淅瀝，楚棹吳鞭，相逢易老顏色。
桐竹鳴騷音韻，水云空覓。
炎涼自今自古，信浮生、有誰(shuí)禁得。
漫回首，問(wèn)黃花還念，故人猶客。
莫管紅香狼籍。
蘭蕙冷，偏他露知霜識(shí)。
木落山空心事，對(duì)秋明白。
征衣暗塵易染，算江湖、隨人寬窄。
正無(wú)據(jù)，看寒蟾、飛上暮碧。

注釋參考

征衣

(1).旅人之衣。唐岑參《南樓送衛(wèi)憑》詩(shī)：“應(yīng)須乘月去，且為解征衣?！?宋劉儗《訴衷情》詞：“征衣薄薄不禁風(fēng)，長(zhǎng)日雨絲中?！?清孫枝蔚《出門》詩(shī)：“凍樹(shù)鷄鳴早，征衣?tīng)T滅遲?！?/p>

(2).出征將士之衣。唐趙嘏《送李裴評(píng)事》詩(shī)：“塞垣從事識(shí)兵機(jī)，只擬平戎不擬歸。入夜笳聲含白髮，報(bào)秋榆葉落征衣。” 宋司馬光《出塞》詩(shī)：“霜重征衣薄，風(fēng)高戰(zhàn)鼓鳴?！?清顧炎武《贈(zèng)朱監(jiān)紀(jì)四輔》詩(shī)：“碧血未消今戰(zhàn)壘，白頭相見(jiàn)舊征衣?！?/p>

(3).泛指軍服。續(xù)范亭《壽徐老》詩(shī)之三：“粗布征衣常補(bǔ)綻，自煮瓜果充糧食?！?/p>

暗塵

積累的塵埃。前蜀薛昭蘊(yùn) 《小重山》詞：“思君切，羅幌暗塵生。”

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?！巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》