淮南雞犬亦同升，九轉(zhuǎn)真能生羽翼

出自宋代高似孫《丹砂歌謝胡史君惠砂床》：

宜州丹砂巖旸谷，不比辰溪攢箭鏃。
素霓深抱赤城霞，斬獨(dú)半染于闐玉。
海日下照珊瑚紅，化為姹女金芙蓉。
一從擘華分禹璞，猶有絳氣埋云峰。
鑄鼎泥壇有消息，坐看光輝成五色。
淮南雞犬亦同升，九轉(zhuǎn)真能生羽翼。

注釋參考

淮南雞犬

淮南王的雞和狗。比喻投靠別人而得勢(shì)的人。成語(yǔ)解釋淮南王的雞和狗。比喻投靠別人而得勢(shì)的人?；茨想u犬出處漢·王充《論衡·道虛》：“淮南王劉安坐反而死，天下并聞，當(dāng)時(shí)并見(jiàn)，儒書尚有言其得道仙去，雞犬升天者?！笔褂美渲鸪敉屉驴蓱z，淮南雞犬早成仙。

同升

謂與己一同升遷。《論語(yǔ)·憲問(wèn)》：“ 公叔文子之臣大夫僎與文子同升諸公。子聞之，曰：‘可以為文矣?！?何晏集解引孔安國(guó) 曰：“大夫僎本文子家臣，薦之使與己并為大夫，同升在公朝。”《后漢書·吳良傳》：“臣蒼榮寵絶矣，憂責(zé)深大，私慕公叔同升之義，懼於臧文竊位之罪，敢秉愚瞽，犯冒嚴(yán)禁?！薄度龂?guó)志·吳志·陸遜傳》：“﹝ 遜 ﹞又謂諸葛恪曰：‘在我前者，吾必奉之同升；在我下者，則扶持之。’”

九轉(zhuǎn)

(1).九次提煉。道教謂丹的煉制有一至九轉(zhuǎn)之別，而以九轉(zhuǎn)為貴。晉葛洪《抱樸子·金丹》：“九轉(zhuǎn)之丹服之，三日得仙?！?元無(wú)名氏《貨郎擔(dān)》第四折：“恰便似九轉(zhuǎn)飛芒，老君煉丹。” 清王端履《重論文齋筆錄》卷九：“蓋仙人以萬(wàn)斛朱沙，十年伏火，九轉(zhuǎn)成此渥丹耳?！?/p>

(2).指九轉(zhuǎn)丹或其煉制秘訣。南朝梁何遜《七召·神仙》：“尋玉塵於萬(wàn)里，守金灶於千年。三尸可度，九轉(zhuǎn)難傳?！?宋蘇轍《唐修撰義問(wèn)挽詞》之一：“九轉(zhuǎn)今猶在，參同豈妄傳?！薄剁R花緣》第六回：“此草生於開(kāi)闢之初，歷年既深，故功有九轉(zhuǎn)之妙，洵為希世希珍?！?/p>

(3).指官秩相當(dāng)于從三品?！赌鲜贰⒑嘀畟鳌罚骸?亨之出為南郡太守，帝謂尚書令何敬容曰：‘ 荊州長(zhǎng)史、南郡太守，皆是僕射出入。今者亨之便是九轉(zhuǎn)?！薄杜f唐書·職官志二》：“凡勛：十有二轉(zhuǎn)為上柱國(guó)，比正二品；十一轉(zhuǎn)為柱國(guó)，比從二品；十轉(zhuǎn)為上護(hù)軍，比正三品；九轉(zhuǎn)為護(hù)軍，比從三品。”

(4).九次遷官?！端问贰ね醢彩瘋鳌罚骸?慈圣、宣仁二太后流涕謂帝曰：‘ 安石亂天下?！垡嘁芍炝T為觀文殿大學(xué)士知江寧府，自禮部侍郎超九轉(zhuǎn)為吏部尚書?！卑?宋制，禮部侍郎須九次轉(zhuǎn)官始至吏部尚書。王安石由禮部侍郎逕轉(zhuǎn)吏部尚書，故云“超九轉(zhuǎn)”。參閱《宋史·職官志九》。

(5).反復(fù)誦讀。元無(wú)名氏《馬陵道》第一折：“我和他十載習(xí)兵書，九轉(zhuǎn)能成誦。”

(6).反復(fù)翻轉(zhuǎn)。《平山冷燕》第八回：“一霎時(shí)，心中就有千思萬(wàn)慮，腸回九轉(zhuǎn)?！?蔡?hào)|藩許廑父《民國(guó)通俗演義》第十四回：“ 元洪數(shù)月以來(lái)，躊躇再四，受功憂亂，五內(nèi)交縈，回腸九轉(zhuǎn)，憂心百結(jié)?！?/p>