出自唐朝儲(chǔ)光羲《仲夏入園中東陂》
方塘深且廣,伊昔俯吾廬。環(huán)岸垂綠柳,盈澤發(fā)紅蕖。
上延北原秀,下屬幽人居。暑雨若混沌,清明如空虛。
此鄉(xiāng)多隱逸,水陸見(jiàn)樵漁。廢賞亦何貴,為歡良易攄。
且言重觀國(guó),當(dāng)此賦歸歟。
注釋參考
混沌
混沌 (hùndùn) 我國(guó)民間傳說(shuō)中指盤(pán)古開(kāi)天辟地之前天地模糊一團(tuán)的狀態(tài) chaos(the primeval state of the universe according to folklore) 形容蒙昧無(wú)知的樣子 innocent as a child 糊涂(常用來(lái)罵人) muddled清明
清明,清明節(jié) (Qīngmíng,Qīngmíngjié) 中國(guó)的二十四節(jié)氣之一,在4月4、5或6日。在節(jié)日里人們掃墓和向死者供獻(xiàn)特別祭品 Ching Ming空虛
空虛 (kōngxū) 里面沒(méi)有什么實(shí)在東西的;不充實(shí)的 hollow;empty 反對(duì)派所持的空虛的論點(diǎn)儲(chǔ)光羲名句,仲夏入園中東陂名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 8行江湖