喚起九歌忠憤，拂拭三閭文字，還與日爭光
出自宋代張孝祥《水調(diào)歌頭（泛湘江）》：
濯足夜灘急，晞發(fā)北風(fēng)涼。
吳山楚澤行遍，只欠到瀟湘。
買得扁舟歸去，此事天公付我，六月下滄浪。
蟬脫塵埃外，蝶夢水云鄉(xiāng)。
制荷衣，紉蘭佩，把瓊芳。
湘妃起舞一笑，撫瑟奏清商。
喚起九歌忠憤，拂拭三閭文字，還與日爭光。
莫遣兒輩覺，此樂未渠央。
注釋參考
喚起
喚起 (huànqǐ) 把 從睡夢中叫起 arouse;call 跑到冒著火焰的房子里喚起了這位老人 激起回憶、聯(lián)想 evoke 這個地方喚起了人們對更幸福的年代的回憶九歌
(1).古代樂曲。相傳為 禹 時樂歌?！蹲髠鳌の墓吣辍罚骸熬殴χ?，皆可歌也，謂之《九歌》。”《楚辭·離騷》：“奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假日以媮樂?！?王逸 注：“《九歌》，九德之歌， 禹 樂也。”一說天帝樂名?！渡胶＝?jīng)·大荒西經(jīng)》：“ 開 （即 啟 ）上三嬪于天，得《九辯》與《九歌》以下?！?郭璞 注：“皆天帝樂名也， 開 登天而竊以下用也?！?/p>
(2).泛指各種樂章。《漢書·禮樂志》：“千童羅舞成八溢，合好効歡虞 泰一 。九歌畢奏斐然殊，鳴琴竽瑟會軒朱。” 唐 張說 《唐封泰山樂章·豫和三》：“九歌敘，萬舞翔。”
忠憤
忠義憤激?！段簳さ鬀_傳》：“ 沖 乃抗表極言其事。辭旨懇直，文義忠憤?！?宋 李如箎《東園叢說·書說》：“ 唐 杜工部 更 天寳 之亂，作詩獨出忠憤，措意甚深，而用事不茍。” 明 楊慎 《歲享旌忠廟碑記》：“以身殉城，以死勤事，忠憤之氣，凜然千載?！?章炳麟 《雜感》詩之一：“羣公辛苦懷忠憤，尚憶‘ 揚州 十日’不？”
拂拭
拂拭 (fúshì) 撣去或擦去塵土 whisk or wipe off;flick;brush clean三閭
指 屈原 ?！逗鬂h書·孔融傳》：“忠非 三閭 ，智非 鼂錯 ，竊位為過，免罪為幸?！?李賢 注：“即 屈原 也，掌王族三姓，曰 昭 、 屈 、 景 ，故曰‘三閭’。” 晉 陶潛 《感士不遇賦》：“故 夷 、 皓 有安歸之嘆， 三閭 發(fā)已矣之哀?！?宋 張孝祥 《水調(diào)歌頭·泛湘江》詞：“喚起九歌忠憤，拂拭 三閭 文字，還與日爭光?！?清 黃遵憲 《將應(yīng)順天試仍用前韻呈靄人樵野丈》：“轍亂旗翻屢敗車，行吟憔悴比 三閭 ?！?/p>
文字
文字 (wénzì) 記錄語言的符號,如漢字、拉丁字母。秦始皇統(tǒng)一中國后,在“瑯琊山刻石”中才第一次把文字叫做字 characters;script 倉頡之初作書,蓋依類象形,故謂之文,其后形聲相益,即謂之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也?！墩f文解字敘》 文章;作文 writing 文字通順 語言的書面形式,如漢文、俄文 written language 文書;公文 documents 行文字 密信 secret letter 得此文字爭光
爭光 (zhēngguāng) 爭取光榮;努力拼搏 win honour for 為國爭光張孝祥名句，水調(diào)歌頭（泛湘江）名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
