送君懶問(wèn)君回日，才子風(fēng)流正少年

出自唐代杜荀鶴《送蜀客游維揚(yáng)》：

見(jiàn)說(shuō)西川景物繁，維揚(yáng)景物勝西川。
青春花柳樹(shù)臨水，白日綺羅人上船。
夾岸畫樓難惜醉，數(shù)橋明月不教眠。
送君懶問(wèn)君回日，才子風(fēng)流正少年。

注釋參考

送君

鼓的別稱。宋無(wú)名氏《致虛雜俎》：“瑟曰文鵠，笙曰采庸，鼓曰送君，鐘曰華由，磬曰洗東，皆仙樂(lè)也。”

回日

(1).謂日神羲和駕車前進(jìn)，不得過(guò)，為之回車。形容極高。唐李白《蜀道難》詩(shī)：“上有六龍回日之高標(biāo)，下有衝波逆折之回川?！?宋梅堯臣《賦秋鳴送劉衡州》詩(shī)：“峰前想回日，青冥生路歧?！?/p>

(2).來(lái)日?！独m(xù)資治通鑒·宋寧宗慶元三年》：“若回日復(fù)相，必亂天下?！?/p>

亦作“廻日”。1.卻日回行。語(yǔ)出《淮南子·覽冥訓(xùn)》：“ 魯陽(yáng)公與韓搆難，戰(zhàn)酣日暮，援戈而撝之，日為之反三舍?！?晉郭璞《游仙詩(shī)》之四：“愧無(wú) 魯陽(yáng) 德，迴日向三舍?！?晉張協(xié) 《七命》之一：“衝飇發(fā)而迴日，飛礫起而灑天?！?南朝梁江淹《蕭拜太尉揚(yáng)州牧表》：“徒懷漢臣伏闕之誠(chéng)，競(jìng)無(wú) 魯人迴日之感。”

(2).歸來(lái)之日。唐賈島《送神邈法師》詩(shī)：“繞房三兩樹(shù)，迴日葉應(yīng)紅?！?前蜀韋莊《寄薛先輩》詩(shī)：“懸知迴日綵衣榮，仙籍高標(biāo)第一名?！?/p>

(3).他日，來(lái)日。《太平廣記》卷三三四引唐戴孚《廣異記·王乙》：“君若有情，廻日過(guò)訪，以慰幽魂耳?！?/p>

(4).諫止皇帝改變心意。日，喻皇帝。唐柳宗元《為文武百官請(qǐng)復(fù)尊號(hào)表》之三：“臣等竭其精誠(chéng)，發(fā)於交感，無(wú)以迴日?！?/p>

才子

才子 (cáizǐ) 才華出眾的人 gifted scholar 才子佳人長(zhǎng)于文藝創(chuàng)作的人 brilliant writer

風(fēng)流

風(fēng)流 (fēngliú) 風(fēng)采特異,業(yè)績(jī)突出 distinguished and admirable 數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝才華出眾,自成一派,不拘泥于禮教 talented in letters and unconventional in life style 是真名士自風(fēng)流放蕩不羈 dissolute;loose 如此風(fēng)流,竟以私奔方式完成一次不同凡響的婚禮具有se{1|1}情特點(diǎn)或se{1|1}情上得到滿足 romantic 風(fēng)流小說(shuō) 風(fēng)俗教化 custom and culture 風(fēng)流篤厚,禁罔疏闊?！稘h書·刑法志》遺風(fēng),流風(fēng)余韻 custom handed down from the past 舞榭歌臺(tái),風(fēng)流總被雨打風(fēng)吹去。——宋· 辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》風(fēng)度;儀表 demeanor;bearing 搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅亦吾師?！?唐· 杜甫《詠懷古跡》風(fēng)韻,多指好儀態(tài) charm [黛玉]身體面龐雖怯弱不勝,卻有一段自然的風(fēng)流態(tài)度,便知他有不足之癥。——《紅樓夢(mèng)》